Results for poke translation from English to Swedish

poke
poke

virginia poke
phytolacca americana

poke fun at someone
driva med någon

the council wants us to buy a pig in a poke.
rådet vill att vi ska köpa grisen i säcken .

i rather feel that we are buying a pig in a poke.
jag har ett intryck av att vi köper grisen i säcken .

he cannot expect the citizens of europe to buy a pig in a poke.
han kan inte förvänta sig att eu-medborgarna skall köpa grisen i säcken .

to vote in favour of the directive would be like buying a pig in a poke.
att rösta för direktivet skulle vara som att köpa grisen i säcken .

we are effectively being asked to buy the bovine equivalent of a pig in a poke.
vi är i själva verket ombedda att köpa nötkreatur motsvarande köpa grisen i säcken .

the electorate, i am convinced, will not be forced to buy a pig in a poke.
jag är övertygad om att väljarna inte kommer att tvingas köpa " katten i säcken ".

the private sector has been quick to spot the pig in a poke and has shown galileo a clean pair of heels.
privata sektorn vädrade snabbt grisen i säcken och gav galileo kalla handen.

for a perch, poke holes below the doors and slip the dowel or stick through them. 3.
en sittpinne gör du genom att göra hål under dörrarna och sticka trästaven eller pinnen igenom dem. 3.

if you buy a pig in a poke, as our colleagues here have done, then you should not be surprised if you end up with a mess.
när man köper grisen i säcken, så som kollegerna här har gjort, då skall man sedan inte undra över att man drabbas av bondånger.

the so-called communitization of elements of the third pillar is a pig in a poke, because the introduction of the qualified majority principle is not coupled with codecision powers for the european parliament and competence for the european court of justice.
det s k gemenskapsinförandet av delar av den tredje pelaren är ett bedrägligt paket ty med införandet av majoritetsprincipen finns ingen plats för europaparlamentets medbeslutande och europadomstolens kompetens.