Results for policyshould translation from English to Swedish

in view of the above, budgetary policyshould aim to:
de förväntas öka netto, dvs. efter avskrivningar och avyttringar, från 0,8 procent av bnp 2000−2001 till 1,7 procent 2003−2004.

second, competition policyshould effectively protect competition in theenlarged eu.
för det andra bör konkurrenspolitiken effektivt skydda konkurrensen inom ett utvidgat eu.

such a policyshould be supported by excellence in marine scientificresearch, technology and innovation.”
en sådan politik bör backas upp av framståendemarinvetenskaplig forskning, teknik och innovation.”

competition policyshould continue to be reinforced as should the liberalisation of postal services,the energy and transport sectors.
ett antal åtgärder har vidtagits för attstärka incitamenten att ta arbete, bland annat 2001 års skattereform och en rad riktade åtgärder föratt öka kvinnors och äldre arbetstagares deltagande.

as a first answer to this problem, a pensionreserve fund was created in 1999. in view of the above, budgetary policyshould aim to:
i ett längre perspektiv kommer de offentliga finanserna att belastas allt mer avproblemet med en åldrande befolkning, och en offentlig reservfond för pensioner inrättades 1999i syfte att delvis dämpa denna effekt.

the ministers responsible for youth policyshould also ensure that youth-relatedconcerns are taken into account in theseother policies, at national level as well asin implementing european policies.
de många andra frågor som togs upp vid samrådet, t.ex. sysselsättning, formell och ickeformell allmän och yrkesinriktad utbildning, social integrering, rasism och främlingsfientlighet, invandring, konsumentfrågor, hälsa och förebyggande av risker, miljö och jämställdhet kräver en nära samverkan med behöriga myndigheter såväl på nationell som på europeisk nivå.

the cor also insists that community migration policyshould attach great importance to economic and socialdevelopment outside the eu so as to improve the qualityof life for the citizens of those countries.removing thecauses of hardship will limit migration to levels that aresustainable for both the receiving countries and thecountries of origin.
han kommenterade vidare rek:s och europaparlamentets möjlighet att hålla en parallell plenarsession föratt framhäva de viktiga politiska banden mellan debåda församlingarna.

it wasgenerally acknowledged that, through greaterconcentration of assistance, structural policyshould be made more efficient, better programmed and coordinated. there would therefore in future be fewer mainstream objectivesand community initiatives to be financed at community level by the structural funds.
det rådde samförstånd om att strukturpolitiken genom ökad koncentration i stödåtgärderna bör göras mer effektiv samt planläggasoch samordnas på ett bättre sätt.det skulle således i framtiden finnas färre integrationsmåloch gemenskapsinitiativ som skall finansieraspå gemenskapsnivå av strukturfonderna.

almost all countries agree that cohesion policyshould be oriented more decidedly to the supply of infrastructure, both physical and nonphysical (research, innovation, accessibility, andhuman capital), as this is likely to have a greaterlong-term impact on regional competitiveness.in terms of delivery, there were calls for greatersubsidiarity, with a more clear-cut separation ofresponsibilities among different levels of governments, and greater attention to institutionand capacity building, especially at regionallevel.
nästan alla länder var ense om att sammanhåll-ningspolitikenborde inriktas mer eftertryckligtpå att leverera infrastruktur, både fysisk ochicke fysisk (forskning, innovation, tillgänglighetoch humankapital), eftersom detta sannoliktfår en större långsiktig effekt på regional konkurrenskraft. när det gäller leverans framfördeskrav på större subsidiaritet med en tydligareansvarsfördelning mellan olika myndighetsnivåer och större uppmärksamhet på institutionsoch kapacitetsuppbyggande, särskilt på regional nivå.