Results for pop up screen translation from English to Swedish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Swedish

Info

English

pop up screen

Swedish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

pop-up

Swedish

popupp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

set up screen saver

Swedish

ställ in skärmsläckare

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pop-up ad

Swedish

poppuppfönster

Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 23
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- pop up play:

Swedish

- popupp-spel:

Last Update: 2012-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

move up screen page with selection

Swedish

bildskärmssida uppåt med markering

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

message pop-up

Swedish

popupmeddelande

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

pop up completion list

Swedish

visa kompletteringslista

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

datapilot pop-up menu

Swedish

popupmeny för datapiloten

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mobile pop up widget

Swedish

popup-widget för mobiler

Last Update: 2013-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

page preview pop-up menu

Swedish

popupmeny för sidförhandsvisning

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

detective fill mode pop-up menu

Swedish

popupmeny för detektiv-fyllningsläge

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pop-ups

Swedish

skapade fönster

Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

open all pop-ups

Swedish

tillåt dokument skapa nya fönster

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

block all pop-ups

Swedish

förhindra skapande av nya fönster

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

open pop-ups in background

Swedish

Öppna skapade fönster i bakgrunden

Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

timeout for action pop-ups

Swedish

tidsgräns för pop upp åtgärder

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

always maximise, including pop-ups

Swedish

maximera alltid, även skapade fönster

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,905,321 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK