From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the comfort fan efficiency shall be determined on the basis of the nominal air flow rate of the unit divided by the nominal electric power input of the unit.
effektiviteten hos komfortfläktar ska fastställas på grundval av förhållandet mellan enhetens nominella luftflöde och enhetens nominella elektriska ineffekt.
switch on the electricity supply and establish the power input of the controller required to produce irradiance at the centre of the radiator surface of 3 w/cm2.
sätt på strömmen och se till att styrenheten levererar en ineffekt som ger en strålning på 3 w/cm2 från mitten av värmeelementets yta.
the power take-off driveshaft guard and the guard of the power input connection shall be fitted and in good condition and the protective devices and any moving or rotating power transmission parts shall not be affected in their function so as to ensure protection of the operator.
för att säkerställa ett fullgott skydd för operatören ska skydden för kraftuttagsaxeln och kraftintaget vara monterade och i gott skick, och alla skydd och rörliga eller roterande kraftöverföringsdelar ska fungera korrekt.
it is argued on the other hand that a half size iter should be able to demonstrate (unlike with the jet experiment) an output of power substantially greater than the power input.
Å andra sidan har man hävdat att en hälften så stor iter (i motsats till jet-experimentet) borde kunna uppvisa en produktion av energi som är avsevärt större än energiförbrukningen.
is designed to convert alternating current (ac) power input from the mains power source input into lower voltage direct current (dc) or ac output;
den är konstruerad för att omvandla växelström från elnätet till likström eller växelström med lägre spänning.
it is designed to convert alternating current (ac) power input from the mains power source input into lower voltage direct current (dc) or ac output;
den är konstruerad för att omvandla växelström från elnätet till likström eller växelström med lägre spänning.
‘rated power input for cooling’ (peer) means the electric power input [kw] of a unit when providing cooling at standard rating conditions;
nominell ingångseffekt för kylning (p eer) enhetens ineffekt när den kyler vid standardförhållanden. 59)