Results for prayed translation from English to Swedish

noah prayed, "o my lord!
och noa [sade till gud]: "herre!

he prayed: "o my lord!
och han bad: "herre, förlåt mig!

and moosa prayed, “our lord!
och moses bad: "herre!

and moses prayed for the people.
bed till herren att han tager bort dessa ormar ifrån oss.» och mose bad för folket.

for he neither trusted, nor prayed.
men [denne man] hade ingen tro och han bad inte.

he prayed that god would bless me.
han önskade att gud skulle välsigna mig.

and hezekiah prayed unto the lord, saying,
och hiskia bad till herren och sade:

and in the dawns they prayed for forgiveness.
och i den tidiga gryningen bad de om guds förlåtelse för sina synder.

is this a procedure you hoped and prayed for?
ni säger att detta förfarande är just det ni vill ha.

and remember when ibrahim prayed, “o my lord!
och se, abraham [bad till gud och] sade: "herre!

they will say, "we were not of those who prayed,
de skall svara: "vi hörde inte till dem som bad

noah prayed, "lord, help me; i am defeated".
och han ropade till sin herre: "de är starkare än jag; [herre,] kom till min hjälp!"

they prayed for victory and the haughty transgressors were defeated.
de bad till gud om sanningens seger. [och då] tvingades var övermodig fiende till sanningen på knä.

abraham prayed, "lord, grant me a righteous son".
[och han bad:] "herre! ge mig en [son, en] av de rättfärdiga!" -

they shall say, 'we were not of those who prayed, and
de skall svara: "vi hörde inte till dem som bad

lot prayed, "lord, help me against this wicked people."
[då] bad han: "herre! hjälp mig mot dem som stör ordningen på jorden och sprider [sådant] sedefördärv!"

then hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the lord,
då vände hiskia sitt ansikte mot väggen och bad till herren.

then jonah prayed unto the lord his god out of the fish's belly,
men herren sände en stor fisk, som slukade upp jona. och jona var i fiskens buk tre dagar och tre nätter.

(and he prayed:) "o lord, grant me a righteous son."
[och han bad:] "herre! ge mig en [son, en] av de rättfärdiga!" -

"o lord, help me against the wicked people,"(lot) prayed.
[då] bad han: "herre! hjälp mig mot dem som stör ordningen på jorden och sprider [sådant] sedefördärv!"