Results for pre approval phase translation from English to Swedish

methods used for the generation of pre-approval data
metoder som används för att ta fram uppgifter före prövningen av godkännande

since february 2012, this pre-approval requirement is applied to all imports.
sedan februari 2012 gäller detta krav på förhandstillstånd för all import.

"pre-approval" helps, but is not a fraud-proof filter.
"godkännande i förväg" är positivt, men det är ingen garanti mot bedrägeri.

guidance on pre-approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance
guidance on pre- approval information for registration of new veterinary medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance

pre-approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance injection site residues user safety
pre- approval information for registration of new medicinal products for food producing animals with respect to antimicrobial resistance injection site residues user safety estimation of predicted environmental concentrations, including harmonisation of default values and development of a harmonised computer model toxicity of substances to dung fauna degradation of substances in manure

concerns remain about possible delays in implementing the seventh framework programme in january next year, given that we still have to go through the approval phase for the specific programmes and the participation rules.
det finns fortfarande en viss oro för en försening i genomförandet av det sjunde ramprogrammet i januari nästa år, med tanke på att vi måste gå igenom godkännandefasen för de särskilda programmen och reglerna för deltagande .

this regulation should not affect the ability of competent authorities to maintain pre-approval processes regarding the contracts governing additional tier 1 and tier 2 capital instruments.
denna förordning bör inte påverka de behöriga myndigheternas möjlighet att bibehålla processer för förhandsgodkännande av avtal som reglerar primärkapitaltillskott och supplementärkapital.

the provisions of this section cover analytical methods used for the generation of pre-approval data and required for post-approval control and monitoring purposes.
bestämmelserna i detta avsnitt gäller analysmetoder som används för att ta fram uppgifter före prövningen av godkännande och sådana som krävs för kontroll och övervakning efter godkännandet.

for intermediated operations, thefinancingcontracts andthe practical provisions did notrequire environmental monitoring by the financial intermediaries after the investmentscreening and approval phases.
när det gäller transaktioner med mellanhänder fordrades det enligt finansieringsavtalen och de praktiska bestämmelserna inte att de finansiella mellanhänderna utförde miljöövervakning efter det attinvestering-arna valts ut och godkänts.

slaughterhouses are also subject to a pre-approval procedure whereby the construction, layout and equipment are examined by the competent authority to ensure that they comply with the corresponding technical rules on food safety.
slakterierna måste också följa förfaranden för förhandsgodkännande där den behöriga myndigheten kontrollerar att de är byggda, utformade och utrustade så att de uppfyller motsvarande tekniska krav för säkra livsmedel.

in the case of the region-specific interreg programmes (7 regions), after a longer drafting and approval phase, the administration-related phase went through rather quickly.
när det gällde de region-specifika interregprogrammen (7 regioner) gick det administrativa arbetet ganska fort efter ett mer omfattande arbete med att upprätta och godkänna dokumenten.

argentina subjects the import of all goods to a pre-registration and pre-approval regime, called the "declaración jurada anticipada de importación".
declaración jurada anticipada de importación (beedigad importdeklaration på förhand).

from the moment a transaction is notified, the commission generally has a total of 25 working days to decide whether to grant approval (phase i) or to start an in-depth investigation (phase ii).
efter att en transaktion har anmälts har kommissionen i allmänhet 25 arbetsdagar på sig att besluta om den ska godkänna den (etapp 1) eller inleda en fördjupad undersökning (etapp 2).

the documents an-alysedin this contextincluded evaluation reports and studies, andrecords ofconsultations betweenthevarious partiesin-volvedin the bottom-up approach (such as minutes and similar documents)andthe documentationavailableatthe commission concerningthe approval phase.
de dokument som analysera-desidetta sammanhang omfattade utvärderingsrapporter, studier och tillgängliga dokument om samrådsmekanismen mellan de olika aktörer som ärinblandadeibottom-up-strategin (protokoll ochliknande dokument) samt tillgänglig dokumentation vid kommissionen om processenför godkännande.

the fsc stated that the january 2001 waiver given for participation in the kdb fast track programme was different from other waivers in that the fsc gave pre-approval for all banks based on a blanket application filed by kdb, a gok entity(21).
kommissionen för finansiell övervakning anförde att den avvikelse den godkänt i januari 2001 för att möjliggöra deltagande i korea development banks "fast track"-program skilde sig från andra godkända avvikelser i det att den lämnade ett förhandsgodkännande för samtliga banker baserat på en "paraplyansökan" från korea development bank, ett offentligt organ i sydkorea(21).

in the case of a mixed type-approval procedure, the approval authority may exempt a manufacturer from the obligation to produce one or more ec system type-approval certificates, provided that the information folder is supplemented by the particulars, specified in annex i, required for the approval of those systems during the vehicle approval phase, in which case each of the ec type-approval certificates thus waived shall be replaced by a test report.
vid ett förfarande för kombinerat typgodkännande kan godkännandemyndigheten befria en tillverkare från skyldigheten att uppvisa ett eller flera eg-typgodkännandeintyg avseende system, under förutsättning att den tekniska informationen kompletteras med de uppgifter som anges i bilaga i och som krävs för godkännande av dessa system vid godkännande av fordonet, varvid vart och ett av dessa eg-typgodkännandeintyg skall ersättas med provningsrapporter.