Trying to learn how to translate from the human translation examples.
precise tailoring
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tailoring
skrädderitjänster
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
precise time
exakt tidsinformation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
precise levelling
precisionsavvägning
more precise definition
exaktare definition
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
we have precise data.
vi har exakta data.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
number too precise!
värdet för exakt
Last Update: 2011-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
precise stirring device
långsam omrörare
we need precise rules.
det behövs ett detaljerat regelverk.
tailoring to local conditions
anpassning till lokala förhållanden
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
my question was very precise.
jag ställde en exakt fråga.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
how precise is your mouse?
hur exakt är din mus?
Last Update: 2018-02-27 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
b) their precise content;
b) exakt innehåll,
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tailoring existing systems through iias
anpassa de befintliga systemen med hjälp av internationella investeringsavtal.
bespoke tailoring,dressmaking and hatmaking
tillverkning av måttbeställda kläder, underkläder och hattar
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
the precise requirements concerning disclosure;
de exakta kraven på offentliggörande.
this class also includes: - custom tailoring
omfattar inte: tillverkning tillverkning jfr 19.20 fiätningsmaterial jfr
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
6.tailoring online information to meet sme needs
6.skräddarsydd information online för att fylla små och medelstora företags behov
precise, concise articles which apply everywhere.
artiklar som är exakta, koncisa och som kan sättas upp överallt.
this needs to be taken into account when tailoring reforms.
detta bör tas med i beräkningen när reformerna ska utarbetas.
tailoring assistance to the needs and characteristics of each country;
särskild anpassning av biståndet efter varje lands behov och egenskaper.
