Results for prestigious translation from English to Swedish

prestigious
prestige

i hope that it will acquire a prestigious chairman.
jag hoppas att arbetsgruppen får en högt uppsatt ordförande.

one project will also receive the prestigious grand jury prize.
ett projekt kommer också att belönas med juryns stora pris.

there are prestigious sports that have evolved from violent practices.
många ansedda sporter har sin grund i våldsutövning .

the champions league is the most prestigious european football club competition.
champions league är den mest prestigefyllda europeiska fotbollsturneringen.

throughout europethere are prestigious scientific institutionsachieving a high level of excellence.
Över hela europa finns detansedda vetenskapliga institutioner medforskning på hög nivå.

naturally, i am also very honoured to have been appointed to this prestigious post.
jag är naturligtvis även mycket hedrad över att ha utnämnts till den här prestigefulla tjänsten.

hence the need for a food safety authority which is prestigious and well respected.
därför är det nödvändigt att skapa en prestigefylld livsmedelsmyndighet med gott anseende .

you must be familiar with this phrase which was used by your former prestigious leader.
ni måste vara bekant med denna fras som användes av er tidigare inflytelserika ledare.

it is undoubtedly, as mr tannock has said, a great country with a prestigious past.
iran är, som charles tannock har sagt, utan tvekan ett mäktigt land med ett ärorikt förflutet.

but not here. there is a prestigious building here but no high-speed rail service.
inte här, här finns en prestigefylld byggnad, men det finns ingen snabb järnväg.

also, the miaprize has beenestablished as a prestigious award which encourages companies to take diversity initiatives.
mia-priset har också etablerat sig som enprestigefylld utmärkelse som uppmuntrar företag attta mångfaldsinitiativ.

president niyazov has spared neither cost nor effort to glorify his own persona in the form of prestigious constructions.
president nijazov sparar varken på pengar eller möda för prestigefyllda byggnadsverk för förhärligande av sin egen person .

mr president, ladies and gentlemen, environmental protection is a prestigious field of politics, and rightly so.
herr talman, mina ärade damer och herrar! miljöskydd är ett politikområde av hög rang , och det med rätta.

competition for these prestigious awards continued to increase, with overall demand for grants up by 50% this year.
konkurrensen om dessa ansedda bidrag har fortsatt att öka: antalet ansökningar om bidrag gick upp med 50 % i år.

next week we have a very prestigious meeting in brussels where we anticipate between 800 and 1, 000 unemployed people attending our parliament in brussels.
nästa vecka har vi ett mycket prestigeladdat möte i bryssel , där 800-1 000 arbetslösa väntas till parlamentet i bryssel .

we are surprised, in particular, that the voices of prestigious independent intellectual, religious and political figures should have been so discreet.
vi är förvånade över att röster bland ansedda oberoende intellektuella, religiösa och politiska personer har varit alltför diskreta.

however, the institutional commitment displayed by italy, spain, greece and morocco cannot be limited solely to achieving this prestigious recognition.
det institutionella åtagandet från italien, spanien, grekland och marocko får emellertid inte bara begränsas till att uppnå detta prestigefulla erkännande.

before the 1992 reform of the common agricultural policy, the report on agricultural prices was one of the most sought-after and most prestigious reports.
före reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken 1992 var betänkanden om jordbrukspriserna bland de mest eftertraktade, de mest prestigefyllda.

the european research council (erc) has selected 328 first class scientists to receive its prestigious starting grants, worth up to €2 million each.
europeiska forskningsrådet har valt ut 328 toppforskare som ska få startbidrag, som är värda upp till två miljoner euro styck.