Results for prestressing translation from English to Swedish

prestressing
spännarmering

transverse prestressing
tvärförspänning

prestressing of structures
efterspänning av bärande konstruktioner

prestressing steel products for concrete
stål för spännarmering av betong

post-tensioning kits for the prestressing of structures
spännsystem för efterspänning av bärande konstruktioner

reinforcing and prestressing steel for concrete (and ancillaries).
stÅl fÖr slak- och spÄnnarmering av betong (och tillbehÖr)

ducts and sheaths for protection or guide of prestressing steel products
foderrör för skydd eller lägeskontroll av stål för spännarmering

product family reinforcing and prestressing steel for concrete (1/3)
produktgrupp stÅl fÖr slakarmering och stÅl fÖr spÄnnarmering av betong (1/3)

prestressing: the process of applying auto-frettage or controlled tension winding.
förspänning: processen att anbringa automatisk förspänning (auto-frettage) eller styrd spänningslindning.

prestressing steel comprises long, curled steel wires used with concrete in construction sites to make foundations, balconies or bridges.
spännstål är de långa, räfflade stålstänger som innesluts i betongen i byggnadsgrunder, balkonger eller broar.

the european commission has fined 17 producers of prestressing steel a total of € 458 410 750 for operating a cartel that lasted 18 years until 2002 and covered all but three of the then european union member states.
europeiska kommissionen har ålagt 17 producenter av spännstål böter på totalt 458 410 750 euro för att ha bedrivit kartellverksamhet i 18 år, fram till 2002.

corrected antitrust: commission fines prestressing steel producers € 458 million for two-decades long price-fixing and market-sharing cartel
korrigerad: konkurrens: kommissionen ålägger tillverkare av spännstål böter på 458 miljoner euro för 18 års kartell för marknadsuppdelning och prisöverenskommelser

commission decision of 3 july 1998 on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to article 20(2) of council directive 89/106/eec as regards post-tensioning kits for the prestressing of structures (notified under document number c(1998) 1506) (text with eea relevance) (98/456/ec)
kommissionens beslut av den 3 juli 1998 om förfarandet för bestyrkande av överensstämmelse av byggprodukter enligt artikel 20.2 i rådets direktiv 89/106/eeg beträffande spännsystem för efterspänning av bärande konstruktioner [delgivet med nr k(1998) 1506] (text av betydelse för ees) (98/456/eg)