From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the kde print server (kdeprintd) could not be contacted. check that this server is running.
kde: s skrivarserver (kdeprintd) kunde inte kontaktas. kontrollera att den här servern är startad. 1 is the command that is given to
print queue on a remote lpd serveruse this for a print queue existing on a remote machine running a lpd print server.
skrivarkö på lpd-fjärrserveranvänd detta för en skrivarkö som finns på en annan dator och som kör en lpd-utskriftsserver.
the kde print server (kdeprintd) could not be contacted. check that this server is running.1 is the command that files is given to
kde:s skrivarserver (kdeprintd) kunde inte kontaktas. kontrollera att den här servern är startad.1 is the command that files is given to
printer state: the state indicates the state of the print queue on the print server (which could be your localhost). the state may be 'idle', 'processing', 'stopped', 'paused'or similar.
skrivarstatus: status anger skrivarköns status på skrivarservern (som kan vara den lokala datorn). status kan vara "overksam", "behandlar" "stoppad", "paus" eller motsvarande.