Results for project task translation from English to Swedish

project task
projektuppgift

task
aktivitet

task force on project implementation
arbetsgrupp för projektgenomförande

assistance to ec delegations (ispa project and task managers)
stöd till kommissionens delegationer (ispa:s projekt- och uppgifts-ledare)

one project, three fundamental tasks
ett projekt, tre grundläggande uppgifter

♦ tasks to be undertaken in the project;
♦ uppgifter som åtages i projektet;

in connection with the promotion of project initiatives the union's task is:
när det gäller att stödja projektinitiativ är unionens uppgift att

d task force on intermodal transport: project launch timetable
□ arbetsgruppen för kombinerade transporter: förslag till tidsplan.

the scope of this project comprises the three following tasks:
detta projekt omfattar följande tre områden:

i believe that this project, which favours european citizens, is the next big task for the european union.
jag anser att det här projektet, som gynnar eu-medborgare, är nästa stora uppgift för eu.

streamlining the tasks of project selection, role of non-governmental organisations
effektivisering av uppgiften att välja ut projekt – icke-statliga organisationers roll

the project manager shall perform his tasks under the responsibility of the presidency.
projektledaren skall utföra sina uppgifter under ordförandeskapets ansvar.

d task force on trains and railway systems of the future: project launch
d arbetsgruppen för framtida tåg och järnvägssysiem: projektstart.

indicate all the tasks carried out by the delegation for each stage of the project cycle.
ange, för varje fas i ett projekt, de uppgifter som delegationerna utför.

to fulfil its tasks, the board may meet in different project-orientated configurations.
för att fullgöra sina uppgifter får styrelsen sammanträda i olika projektorienterade konstellationer.

other programmes have developed additional project types and tasks aimed at solving specific sme related problems.
i andra program finns projekt som särskilt är inriktade på att lösa de små och medelstora företagens specifika problem.

i must also oppose the idea of separating the political decision-making from the project management tasks.
jag måste också motsätta mig idén om att skilja det politiska beslutsfattandet från projektförvaltningsfrågorna .

• clear division of tasks among all the partners of the project and active participation of each partner;
• • nogrann förberedning av alla praktiska aspekter för projektet, speciellt förverkligandet av personaloch studentmobilitet (visum, akademiskt erkännande, logi, språkförberedning, val av bidragshållare, rådplägning och handledning, etc);

community task forces on projects of common industrial interest;
gemenskapens arbetsgrupper för gemensamma projekt av industriellt intresse

identifying projects and matching them with volunteers is a major task in itself.
att hitta projekt och passa ihop dem med volontärer är en stor uppgift i sig självt.