From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nexplo, a finnish/swedish manufacturer of explosives and propellants, is jointly controlled by saab and patria.
nexplo, en finsk/svensk krut- och sprängämnestillverkare, kontrolleras tillsammans av saab och patria.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
notwithstanding paragraph 2, member states which introduce a system of road user charges for motor vehicles or articulated vehicle combinations intended exclusively for the carriage of goods by road may apply a reduced rate on gas oil used by such vehicles, that goes below the national level of taxation in force on 1 january 2003, as long as the overall tax burden remains broadly equivalent, provided that the community minimum levels are observed and that the national level of taxation in force on 1 january 2003 for gas oil used as propellant is at least twice as high as the minimum level of taxation applicable on 1 january 2004.
trots vad som anges i punkt 2 får medlemsstater som inför ett system med vägavgifter för användare av motorfordon eller fordonskombinationer avsedda uteslutande för vägtransport av varor tillämpa en skattenedsättning på dieselbrännolja som används av sådana fordon, och denna skattesats får vara lägre än den gällande nationella skattenivån den 1 januari 2003, förutsatt att det totala skattetrycket i stort förblir på samma nivå och under förutsättning att gemenskapens miniminivåer iakttas och att den nationella skattenivå som gäller den 1 januari 2003 för dieselbrännolja som används som drivmedel är åtminstone dubbelt så hög som den minimiskattenivå som tillämpas den 1 januari 2004.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.