From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
over 280 species of birds can be seen here including the rare squacco heron ardeola ralloides, pygmy cormorant phalacrocorax pygmaeus and ferruginous duck aythya nyroca.
Över 280 fågelarter kan ses här, bl.a. den sällsynta rallhägern, ardeola ralloides, dvärgskarven, phalacrocorax pygmaeus, och den vitögda dykanden, aythya nyroca.
this road is the only access for the remote lomié district and its farming population, which out numbers by far the pygmy hunters; it is of vital importance for this population.
det är den enda vägen för det avlägsna lomié-distriktet och dess jordbrukarbefolkning, vilka är bra många fler än pygméjägarna. vägen är alltså livsviktig för den befolkningen.
as my colleague mr fassa has just said if we ignore the giants and pick on the pygmies then people will conclude that the european union is not serious about its foreign policy.
som min kollega fassa just sade, om vi ignorerar jättarna och hoppar på pygméerna , kommer folk att dra slutsatsen att europeiska unionen inte är seriös i sin utrikespolitik .