From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the randomness of the lost revenue forecasts and the absence of cost accounting would also make overcompensation inevitable.
slumpmässigheten i beräkningen av de förlorade inkomsterna och bristen på kostnadsanalys leder också oundvikligen till överkompensation.
there shall be defined methodologies to ensure the randomness of selection of both vehicles and the areas to be examined.
det ska finnas fastställda metoder för att garantera att urvalet av fordon och områden för inspektion verkligen sker slumpvis.
if the observed extent of randomness is sufficient for the preset distribution law (thus the chi square distribution), then the hypothesis is confirmed.
om den betraktade slumpstorheten uppfyller den fastställda fördelningslagen (dvs chi2-fördelningen) är hypotesen uppfylld.
however, the significant element of subjectivity and randomness in the current analysis should offer sufficient reason for more intensive efforts to devise an alternative, more reproducible, method of analysis.
att den subjektiva faktorn och osäkerhetsfaktorn är så höga i det nuvarande testet borde dock vara ett tillräckligt skäl att öka ansträngningarna för att hitta ett mer rättvisande alternativ.
add randomness to the mouse pointer; this usually generates many small lines in random directions; maybe try this together with'slow tracking '
lägg till slumpmässighet för muspekaren. det skapar oftast många små linjer i slumpmässiga riktningar. prova det kanske tillsammans med 'långsam följning'.
