Results for rebel translation from English to Swedish

rebel
rebell

rebel alliance
rebellalliansen

use rebel government (0406)
use ministerium (0436) statsförbund utegångsförbud

can tempt anyone to rebel against him.
locka någon att vända sig ifrån honom,

a protection against every rebel satan;
ett skydd mot alla upproriska andar,

this is the point uk farmers rebel against.
det är den saken förenade kungarikets lantbrukare gör uppror mot.

and to preserve against every rebel satan;
ett skydd mot alla upproriska andar,

when you had always been a rebel, and a wrongdoer.
förut trotsade du mig och var en av dem som stör ordningen och sprider fördärv [på jorden]!

and none will deny it, except every transgressor, rebel.
ingen förnekar den utom den som överträder alla förbud och som sjunkit djupt i synd,

despite this, the human being still tends to rebel
nej, människans högmod går verkligen över alla gränser

go both of you to the pharaoh; he has become a rebel.
gå till farao - han har gått för långt i sitt övermod -

but even that was evidently not enough for the rebel leader sankoh.
men inte ens det var uppenbarligen tillräckligt för rebelledaren sankoh.

they organised one of the most cruel rebel movements of modern times.
de låg bakom en av de grymmaste rebellrörelserna i modern tid.

the european union appeals to the rebel soldiers to lay down their arms.
europeiska unionen vädjar till rebellsoldaterna att lägga ner sina vapen.

(and it is said): do ye twain hurl to hell each rebel ingrate,
[då faller guds dom:] "kasta i helvetet var och en som framhärdade i att förneka sanningen,

the other family members either accept this situation or feel oppressed and rebel.
de andra familjemedlemmarna förliker sig med detta , eller känner sig undertryckta och gör motstånd.

there are the kidnappings by a new movement, again calling itself a rebel movement.
vi har gisslantagningarna som genomförs av en ny rörelse som också kallar sig en rebellrörelse.

o my father! worship not the satan; hath been unto the compassionate a rebel.
fader! dyrka inte djävulen - djävulen som gjorde uppror mot den nåderike.

use opinion (0426) rebel government (0406) power of veto record of proceedings
use valdeltagande (0416) röstavsikt (0416) regeringsansvar röstbås

father, serve not satan; surely satan is a rebel against the all-merciful.
fader! dyrka inte djävulen - djävulen som gjorde uppror mot den nåderike.