Results for recasting translation from English to Swedish

recasting
omarbetning

rule 87 recasting
artikel 87 omarbetning

recasting of gender
”omarbetning av

recasting of legal acts
omarbetning av rättsakter

recasting the financial regulation
omarbetning av budgetfÖrordningen

d recasting progress report.
Π omarbetning av budgetförordningen: läges­rapport.

) as well as work on recasting (
) och arbetet med omarbetning (

codification and recasting are preferable.
kodifiering och omarbetning är att föredra.

recasting of gender equality directives
"omarbetning av gemenskapens jämställdhetsdirektiv"

formal and informal consolidation, recasting
kodifiering, omarbetning och konsolidering

recasting of the council financial regulation
omarbetning av budgetförordningen

d recasting of legislation on agricultural tractors
d omarbetning av harmoniseringen av lagstiftningen om jordbrukstraktorer.

a proposal for recasting the financial regulation.
förslag till omarbetning av finansförordningen.

choice of legal instrument: recasting regulation
val av regleringsform: omarbetning av förordning

i am not very happy with the recasting system.
jag är inte särskilt nöjd med systemet för omarbetning.

consolidation has been aban doned in favour of recasting
omarbetning av direktivet har valts istället för kodifiering.

d recasting the financial regulation: commis­sion proposal.
rådets slutsatser

also, the recasting procedure limits parliament's role.
omarbetningsförfarandet begränsar också parlamentets roll.

(c) moreover, in an act recasting a directive:
c) i en rättsakt som utgör en omarbetning av ett direktiv skall

however, most stakeholders considered a recasting exercise inappropriate.
de flesta aktieägare ansåg dock att en omarbetning var olämplig.