Results for recommending translation from English to Swedish

i am not recommending 0.8 but 0.5.
jag rekommenderar inte 0,8 utan 0,5 promille.

(g) commission is recommending abrogation.
prisstabilitet plus 2 procentenheter.

so we are recommending a rehabilitation agenda.
så vi rekommenderar en agenda för rehabilitering .

identifying and recommending future research priorities
identifiering och rekommendation av framtida forskningsprioriteringar.

i have no hesitation in recommending him to you.
jag tvekar inte att rekommendera honom till er .

recommending amendments to this agreement and its annexes.
att rekommendera ändringar av detta avtal och dess bilagor.

is the commission recommending increases in pensionable ages?
rekommenderar kommissionen en höjning av pensionsåldern?

we are not recommending any encroachment on the role of esa.
vi rekommenderar inte några ingrepp på esa:s roll.

recommending actions to be taken to follow up this communication
att rekommendera åtgärder som ska vidtas som uppföljning till detta meddelande

the commission is very, very emphatic in recommending this option.
kommissionen rekommenderar detta alternativ mycket, mycket starkt.

no-one within the eu is recommending an independent chechnya.
ingen inom eu förordar ett självständigt tjetjenien.

more important still: what exactly is the recommendation recommending?
Ännu viktigare: vad innehåller rekommendationerna egentligen?

i and my group will be recommending acceptance of this excellent report.
jag och min grupp kommer att rekommendera att detta utmärkta betänkande godkänns.

therefore i am recommending a negative vote in relation to these areas.
därför rekommenderar jag att man röstar emot förslagen på dessa områden .

in this case, recommending that a new standard be drafted would be justified.
i sådana fall skulle det vara motiverat att rekommendera att en ny standard utarbetas.

however, on the economic and social committee, the committee is recommending postponing
perry lux-affären och rapporten om brister i hanteringen av kämmaterial däremot, anklagar utskottet kommissionen för att inte ha agerat tillräckligt än så länge, och man beklagar att kommissionen fortfarande inte förmedlar sekretessbelagda dokument på ett sätt som möjliggör för parlamentet att fullgöra sina skyldigheter som ansvarsfrihetsbeviljande myndighet.

grounds recommending the variation to the terms of the marketing authorisation(s)
grunder till rekommendationen av ändringen av villkoren för marknadsföringstillståndet(-n)

(c) announcements recommending cooperation with instructions or requests by the competent authorities.
(dd) tillkännagivanden som innehåller rekommendationer om samarbete, med instruktioner eller framställningar från de behöriga myndigheterna.

mr president, i naturally respect commissioner byrne ' s view, recommending the committee procedure.
herr talman! jag respekterar naturligtvis kommissionär byrnes uppfattning, dvs. ett förordande av kommittéförfarandet .

the commission therefore welcomes ms fourtou's report recommending approval of the common position without amendment.
kommissionen ser därför positivt på janelly fourtous betänkande och rekommenderar ett godkännande av den gemensamma ståndpunkten utan ändring.