Results for reduced levels of translation from English to Swedish

galvus reduced levels of hba1c in all studies.
i samtliga studier framkom att galvus sänkte nivåerna av hba1c.

reduced level of unemployment.
minskad arbetslöshet

reduced level of corruption;
minskad korruption.

reduced level of internal conflict.
minskat antal interna konflikter.

levels of amyloid a were also reduced.
nivåerna av amyloid a minskade också.

you have reduced levels of albumin, potassium, magnesium or calcium in the blood
du har reducerade nivåer av albumin, kalium, magnesium eller kalcium i blodet

reduced levels of factors v, viii, xiii, von willebrand factor, fibrinogen, & fibronectin.
sänkta nivåer av faktor v, viii, xiii, von willebrand faktor, fibrinogen och fibronektin.

capacity utilisation and productivity improved because of reduced levels of production capacity and employment.
kapacitetsutnyttjandet och produktiviteten ökade på grund av en minskning i produktionskapaciteten och sysselsättningen.

these phases may include transition periods for placing into service with reduced levels of performance.
dessa tidsplaner kan omfatta övergångsperioder med driftsättning med begränsade prestanda.

in patients with decompensated liver disease, zeffix also reduced levels of hepatitis b virus dna and alt.
hos patienter med dekompenserad leversjukdom minskade zeffix också mängden hepatit b-virus-dna och nivåerna av alat.

france is hereby authorised to apply reduced levels of taxation to unleaded petrol and gas oil used as fuel.
frankrike tillåts härmed tillämpa nedsatta skattesatser för blyfri bensin och dieselbrännolja som används som drivmedel.

these project phases may include transition periods for placing equipment into service with reduced levels of performance.
dessa projektfaser kan omfatta övergångsperioder med ibruktagande av utrustning med begränsade prestanda.

the very common side effects are blood disorders, where reduced levels of certain blood cells may cause:
mycket vanliga biverkningar är störningar av blodbilden, varvid minskat antal av vissa blodkroppar kan framkalla:

a comprehensive literature review [3] concluded that methadone treatment dramatically reduced levels of hiv infection and aids.
en omfattande genomgäng av litteratur pä området [3] har visat på att hiv¡nfektion och aids minskade dramatiskt tack vare metadonbehandling.

in these cases the following reduced level of analysis is appropriate.
i dessa fall räcker det med att göra analysen på nedanstående begränsade nivå.

the reduced level of alertness can make driving and using machines hazardous.
den reducerade vakenhetsgraden kan göra att framförande av fordon och användning av maskiner blir riskfylld.

the solutions for unemployment are exactly the same as the solutions for competitiveness, that is, reduced employment taxes and reduced levels of regulation.
lösningarna för arbetslösheten är exakt desamma som lösningarna för konkurrenskraften , dvs. sänkta arbetsgivaravgifter och ett slankare regelverk.

2.4 the agreement will open up the respective national markets of the parties to goods and products with significantly reduced levels of customs duty.
2.4 handelsavtalet kommer att öppna parternas respektive nationella marknader för varor och produkter och medföra en betydande sänkning av tullavgifterna.

according to the commission, that would include a reduced level of security controls.
enligt kommissionen skulle detta i så fall innebära mindre strikta säkerhetskontroller.

member states may limit the scope of the reduced level of taxation for business use.
medlemsstaterna får begränsa omfattningen av den lägre skattenivån vid yrkesmässig användning.