Results for referrer translation from English to Swedish

edit referrer
redigera refererande

open referrer url
Öppna refererande dokuments webbadress

send referrer information
sänd referensinformation

edit referrer with quanta
redigera refererande

the referrer and the practitioner shall be involved in the justification process as specified by member states.
den remitterande läkaren och den medicinskt ansvariga ska på det sätt som medlemsstaterna bestämmer delta i bedömningen av om en behandling är berättigad.

the referrer and the practitioner are involved, as specified by member states, in the justification process of individual medical exposures;
remittenten och den medicinskt ansvariga, enligt vad medlemsstaterna angivit, deltar i bedömningen av om medicinsk exponering av en person är berättigad,

(e) arrangements are made to inform the referrer, the practitioner and the patient about an unintended or accidental exposure.
(e) åtgärder vidtas för att informera den remitterande läkaren, den medicinskt ansvariga och patienten om oförutsedd eller oavsiktlig bestrålning.

in the case of a woman of childbearing age, the referrer and the practitioner shall inquire as specified by member states whether she is pregnant or breastfeeding, if relevant.
då det gäller en kvinna i fruktsam ålder, ska både den remitterande läkaren och den medicinskt ansvariga, på sätt som medlemsstaterna föreskriver, om det är tillämpligt, ta reda på om kvinnan är gravid eller ammar.

the referrer and the practitioner shall seek, where practicable, to obtain previous diagnostic information or medical records relevant to the planned exposure and consider these data to avoid unnecessary exposure.
den remitterande läkaren och den medicinskt ansvariga ska, där så är möjligt, försöka inhämta tidigare diagnostisk information eller medicinska journaler, som har betydelse för den planerade bestrålningen, och beakta dessa uppgifter för att undvika onödig bestrålning.

arrangements are made to inform the referrer and the practitioner, and the patient, or their representative, about clinically significant unintended or accidental exposures and the results of the analysis;
åtgärder vidtas för att informera remittenten och den medicinskt ansvariga och patienten eller dennes företrädare om kliniskt signifikant oavsiktlig eller oförutsedd exponering samt om analysresultaten,

the referrer and the practitioner, as specified by member states, seek, where practicable, to obtain previous diagnostic information or medical records relevant to the planned exposure and consider these data to avoid unnecessary exposure.
remittenten och den medicinskt ansvariga, enligt vad medlemsstaterna angivit, där så är praktiskt genomförbart försöker inhämta tidigare diagnostisk information eller journaler som har betydelse för den planerade exponeringen och beaktar dessa uppgifter för att undvika onödig exponering,

in the case of patients who voluntarily accept to undergo an experimental medical practice and who are expected to receive a diagnostic or therapeutic benefit from this practice, the dose levels concerned shall be considered on an individual basis by the practitioner and/or referrer prior to the exposure taking place.
de tillämpliga dosnivåerna, i de fall där patienter frivilligt genomgår en experimentell medicinsk behandling som de förväntas få en diagnostisk eller terapeutisk fördel av, beaktas individuellt av den medicinskt ansvariga och/eller remittenten innan exponeringen sker.

represents the percentage your sub will earn from affiliates he referrers, example:
motsvarar procentandelen som dina underaffiliate kommer att tjäna på affiliates som han/hon hänvisar, exempel: