Trying to learn how to translate from the human translation examples.
reliably predict
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
predict
prognosticera
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
predict ovulation
Ägglossningsförutsägelse
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
predict skin corrosivity
korrosivitet för huden kan förutspås.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
predict irritation to eyes
irritation på ögonen kan förutspås.
this i cannot predict.
jag kan inte förutsäga detta.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
reliably predict the residues in food and feed, including succeeding crops;
tillförlitligt förutsäga resthalter i livsmedel och foder, bl.a. i efterföljande grödor,
predict severe damage to eyes
allvarlig skada på ögonen kan förutspås.
i cannot predict them today.
jag kan i dag inte förutsäga vilka det blir.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
none of these risk factors can reliably predict stone formation during zonisamide treatment.
ingen av dessa riskfaktorer kan på ett pålitligt sätt förutsäga stenbildning under behandling med zonisamid.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
periodic monitoring of liver enzymes cannot reliably predict the occurrence of fulminant hepatitis.
regelbunden kontroll av leverenzymer kan inte tillförlitligt prediktera förekomsten av fulminant hepatit.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
i really cannot predict that today.
jag kan verkligen inte förutse det redan i dag.
they are capable of being reliably measured.
de kan mätas på ett tillförlitligt sätt.
ignition sources*) to be reliably avoided:
tändkällor*) måste förhindras på ett säkert sätt vid
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
the amount of revenue can be reliably measured.
beloppet kan mätas på ett tillförlitligt sätt.
the amount of the obligation can be reliably estimated.
det belopp som följer av förpliktelsen kan uppskattas på ett tillförlitligt sätt.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
a the amount of revenue can be measured reliably;
a intäkten kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.
predict every possible combination of software and data files
förutsäga varje möjlig kombination av programvara och datafiler
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
single-dose toxicity studies may be used to predict:
studier av toxicitet vid engångsdos kan användas för att förutsäga
an explanation of why fair value cannot be measured reliably;
en förklaring till varför det verkliga värdet inte kan beräknas på ett tillförlitligt sätt.
an explanation of why fair value has become reliably measurable; and
en förklaring till varför det verkliga värdet kan uppskattas på ett tillförlitligt sätt.