Results for renowned translation from English to Swedish

renowned
renown

saad. by the renowned quran.
saad.

sad. by the renowned qur'an,
saad.

the quality of irish beef is renowned.
kvaliteten på det irländska köttet är erkänt god.

the portuguese have long been renowned as great mariners.
portugiserna har länge varit kända som stora sjöfarare.

as you know, mr sjöstedt, mr sasi is renowned for his discretion.
ni vet redan, herr sjöstedt, att herr sasi har rykte om sig att vara en diskret man.

the ombudsman has become renowned for his work for the wider public.
ombudsmannen har blivit känd för sitt arbete för större offentlighet .

the murdered couple were employees of the renowned jesuit institute cinep.
de mördade var anställda på det välkända jesuitinstitutet cinep.

the day will end with a concert by internationally renowned tenor joseph calleja.
dagen kommer att avslutas med en konsert med den internationellt kända tenoren joseph calleja.

i attach great importance to the expertise of the many renowned ngos that we work with.
jag fäster stor betydelse vid den sakkunskap som finns inom de många namnkunniga icke-statliga organisationer som vi arbetar med.

she is a renowned expert in entrepreneurship and innovation policies, and regional development programmes.
hon är en ansedd expert på entreprenörskaps- och innovationspolitik samt program för regional utveckling.

incidentally, our chancellor is not renowned for being the german farmers ' friend!
för övrigt är vår kansler ändå knappast känd som någon vän till de tyska jordbrukarna !

hergé, the creator of the legendary cartoon character, tintin, is himself internationally renowned.
hergé, som skapade den legendariska seriefiguren tintin, blev själv känd över hela världen.

the theory of linus pauling, who became renowned for his protest against nuclear arms, is interesting.
linus paulings teori, mannen som tidigare blev känd för sitt motstånd mot kärnvapen , är intressant.

madam president, robert debré, the renowned pediatrician, used to say that our children are our eternity.
fru ordförande! robert debré, den berömde barnläkaren, brukade säga att våra barn är vår evighet.

a renowned italian economist, luigi einaudi, warned that we "must know in order to decide".
en framstående italiensk ekonom, luigi einaudi, förklarade att man "behöver kunskap för att kunna fatta beslut".

many renowned rapporteurs have already gone before him, including edgard faure, schelto patijn, karel de gucht and also mr anastassopoulos.
han har haft många berömda föregångare i rollen som föredragande, som edgard faure, schelto patijn, karel de gucht och även kollega anastassopoulos.

what other continent can claim so many musical geniuses, outstanding painters, sculptors, architects and other internationally renowned artists?
vilken annan kontinent kan göra anspråk på att ha så många musikgenier, enastående målare, skulptörer, arkitekter och andra internationellt berömda konstnärer?

business travel and visits to over-crowded internationally-renowned sites (rome, athens, paris, etc.) are still doing extremely well.
det är bara affärsresor och resor till världsberömda men överbefolkade städer (rom, paris, aten osv.)