Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
retain a record
Swedish
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
exit from a record
avsluta en post
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
this is a record.
detta är rekord.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
keep a record of:
att de registerför
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
to retain a guarantee
att behålla en säkerhet
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
for a record linkage.
för koppling av poster.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a record of the proceedings
protokoll från överläggningarna
a record keeping system.
ett registersystem.
lo! it is in a record.
allt detta är upptecknat och bevarat.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a record to be proud of
ett resultat att vara stolt över
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a record of misdeeds written.
[det är] en bok med outplånlig skrift.
indeed, that is in a record.
rumble in a record player unit
buller
a record of good deeds written.
det [är] en bok med outplånlig skrift,
i asked whether this was a record.
jag frågade om detta var ett rekord.
withdrawal of approval of a record sheet
återkallelse av godkännande av en typ av diagramblad
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
consumer confidence dropped to a record low.
konsumenternas förtroende blev lägre än någonsin.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
awm will retain a strong influence on investbx.
awm kommer att ha ett stort inflytande över investbx.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the cee countries retain a centralised administrative structure.
cÖe-länderna har behållit en centraliserad administrativ struktur.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the said authorities shall retain a copy of such manifests.
dessa myndigheter skall behålla ett exemplar av denna godsspecifikation.
Last Update: 2017-02-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
the issuing authority shall retain a copy of the certificate.
den utfärdande myndigheten skall behålla en kopia av intyget.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
Accurate text, documents and voice translation