From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revision date
Ändringsdatum
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
document revision date:
denna bruksanvisning blev senast reviderad:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
date of revision
tidpunkt för revidering
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
date of revision:
datum för revidering:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
date of last revision
datum för senaste revidering
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
date of this revision:
datum för denna revision:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
date of last revision: …
datum för denna revision: …
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
date of revision of text
datum fÖr Översyn av produktresumÉn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
date of revision of the text
10 datum fÖr Översyn av produktresumÉn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 17
Quality:
date of revision of the text.
datum för revidering av texten.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
date of the revision of the text
datum fÖr Översyn av produktresumÉn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
date of last revision of package leaflet
datum fÖr senaste Översyn av bipacksedeln
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
date of adoption/revision (month/year):
datum för antagande/ändring (månad/år):
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
the emas regulation [1] provides the legal basis for the scheme and the latest revision dates back to 2009.
emas-förordningen [1] utgör den rättsliga grunden för ordningen och omarbetades senast 2009.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when a safety data sheet has been revised, the changes shall be brought to the attention of the recipient and identify it as ‘revision: (date)’.
när ett säkerhetsdatablad har omarbetats, skall mottagaren underrättas om ändringarna, märkta: ”omarbetad: (datum)”.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the new dated version, identified as 'revision:... (date)' shall be provided free of charge to all former recipients who received the substance or preparation within the preceding 12 months.
den nya daterade versionen, märkt: "omarbetning:... (datum)", skall kostnadsfritt tillhandahållas alla dem som erhållit ämnet eller preparatet under de senaste tolv månaderna.
in that case, the date of compilation identified as “revision: (date)” as well as a version number, revision number, supersedes date or other indication of what version is replaced shall appear on the first page.
datum för sammanställningen, angivet som ’omarbetning: (datum)’, och versionnummer, omarbetningsnummer, datum för när den nya versionen ersätter den gamla eller annan angivelse av vilken version som ersätts, ska anges på första sidan.
