Results for routed translation from English to Swedish

routed
routing

routed call
dirigerat anrop

routed event
dirigerad händelse

re-routed social contributions
omdirigerade sociala bidrag

the army will be routed and put to flight.
[nej,] skaran [av förnekare] skall besegras och skall tvingas göra helt om och fly.

a very host of parties is routed there!
de är bara en liten skara som har gaddat sig samman [mot profeten]; de är redan besegrade.

social contributions re-routed from other schemes
sociala avgifter som flyttats över från andra redovisningsområden

the hosts will all be routed and will turn and flee.
[nej,] skaran [av förnekare] skall besegras och skall tvingas göra helt om och fly.

likely routed of exposure and potential for absorption;
sannolika exponeringsvägar och absorptionspotential,

they resemble a victory statement of routed armies everywhere.
de liknar ett segertal för en armé på marsch.

secondly, the energy liberalisation sceptics have been impressively routed.
för det andra har skeptikerna till en avreglering av energimarknaderna blivit klart motbevisade.

they include social contributions re-routed from other schemes.
i detta ingår också sociala avgifter som flyttats över från andra redovisningsområden för socialt skydd.

[they are but] a host routed out there of the factions.
de är bara en liten skara som har gaddat sig samman [mot profeten]; de är redan besegrade.

the group will soon be routed, and will turn their backs to flee.
[nej,] skaran [av förnekare] skall besegras och skall tvingas göra helt om och fly.

soon shall this legion be routed and shall turn their backs and flee.
[nej,] skaran [av förnekare] skall besegras och skall tvingas göra helt om och fly.

this is just one of the disgraced armies, that will be routed there and then.
de är bara en liten skara som har gaddat sig samman [mot profeten]; de är redan besegrade.

most certainly their gatherings shall be routed, and they will turn their backs.
[nej,] skaran [av förnekare] skall besegras och skall tvingas göra helt om och fly.

any line branches occurring in this length shall be routed perpendicularly to the longitudinal axis of the line.
alla förgreningsledningar som finns inom denna längd skall dras vinkelrätt mot linjens längsgående axel.

the st gotthard tragedy will lead to even more re-routed traffic for the valley to absorb.
tragedin i s : t gotthard kommer återigen att leda till en trafikförflyttning som måste tas om hand .

open crankcase emissions shall be routed into the exhaust system for emission measurement, as follows:
Öppna utsläpp från vevhuset ska ledas in i avgassystemet för mätning av utsläppen enligt följande: