Results for salt spray test translation from English to Swedish

water spray test equipment
utrustning för vattensprejningsprovning

carry out a salt-spray test as per iso 9227 for 384 hours.
genomför en provning med saltvattenbesprutning under 384 timmar enligt iso 9227.

a corrosion resistance of 72 hours or more according to iso 9227 salt spray test
med korrosionsbeständighet på minst 72 timmar i saltsprutprov enligt iso 9227

astm b117-90 test method of salt spray (fog) testing;
astm b117–90 test method of salt spray (fog) testing (provningsmetod med saltspray (dimma))

the water spray test shall last 12 h (12 cycles of 5/55 min).
vattensprejningsprovningen ska fortgå under 12 h (12 cykler med 5/55 min).

the surface treated sample shall pass a salt-spray test, in which the sample and any components with which is normally in contact are put in upright position into the salt-spray test equipment.
det ytbehandlade provstycket skall genomgå en provning med saltvattenbesprutning där provstycket och varje beståndsdel med vilken det normalt står i kontakt placeras upprätt i provningsutrustningen för saltvattenbesprutning.

a metal lpg containing component shall comply with the leakage tests mentioned in 4, 5, 6 and 7 and after having been submitted to 144 hours salt spray test according to iso 9227, with all connections closed.
en metallkomponent som innehåller motorgas ska klara de läckageprovningar som omnämns i 4, 5, 6 och 7 efter att under 144 timmar ha utsatts för en saltsprutningsprovning enligt iso 9227 med alla anslutningar stängda.

a metal lpg containing component shall comply with the leakage tests mentioned in 4, 5, 6 and 7 and after having been submitted to a salt spray test according to iec 68-2-52 kb: salt spray fog test.
en metallkomponent som innehåller motorgas ska klara de läckageprovningar som omnämns i 4, 5, 6 och 7 efter att ha utsatts för en saltsprutningsprovning enligt iec 68–2–52 kb: salt spray fog test.

the key switch shall be so designed and constructed that it remains fully effective even after 2500 set/unset cycles in each direction, followed by 96 hours minimum of exposure to salt spray test according to iec 68-2-11-1981, corrosion resistance test.
nyckelomkopplaren ska vara så utformad och konstruerad att den fortfarande är helt funktionsduglig efter 2500 cykler av inkoppling/urkoppling i vardera riktningen, följt av minst 96 timmars prov för exponering av saltstänk enligt iec 68-2-11-1981, prov för motståndskraft mot korrosion.

according to the information on file, both oem and am wheels are subject to various tests (x-ray tests, chemical tests, leakage test, stress tests, anti-corrosion tests, wheel balancing tests, impact tests, radial endurance tests, bending tests, salt spray tests, cass-tests (copper-accelerated acetic salt spray test).
enligt den tillgängliga informationen genomgår såväl oem- som eftermarknadshjul olika tester (röntgentester, kemiska tester, läckagetester, belastningstester, rostskyddstester, hjulbalanseringstester, stöttester, radialbelastningstester, böjningstester, saltvattenbesprutningstester och cass-tester (copper-accelerated acetic salt spray, eller kopparassisterad ättiksyrasur saltdimma)).