Results for scarf translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

scarf

Swedish

mejsla upp sprickor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

scarf joint

Swedish

sneddad stumfog

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

i like your scarf.

Swedish

jag gillar din halsduk.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scarf: for head and neck.

Swedish

scarf: för huvud och hals.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

wrap your head in a scarf.

Swedish

vira en sjal om ditt huvud.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

that is good, i need a scarf

Swedish

det är bra, jag behöver en halsduk

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

mr president, i am wearing my irish scarf today.

Swedish

(en) herr talman! jag bär min irländska scarf i dag.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

you recently visited ireland- you have your irish scarf on!

Swedish

ni besökte nyligen irland- ni bär er irländska scarf!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

the latter may not wear any abnormally thick clothing, scarf or hat.

Swedish

denne får inte bära onormalt tjock klädsel, halsduk eller huvudbonad.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

you spoke yourself of a red scarf, which is not always such a good example.

Swedish

ni har ju själv talat om en röd duk , vilket ju inte alltid är så förebildligt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

i would just like to point out that four months ago, a man wearing a funny scarf was here among us receiving the sakharov prize for freedom of spirit.

Swedish

jag skulle bara vilja påminna om att en man med en udda scarf var på besök hos oss för fyra månader sedan för att ta emot sakharovpriset, priset för den fria tanken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

   .–  mr president, i expect the house has noticed i have a scarf wrapped round my head.

Swedish

   .–  herr talman! jag antar att kammaren har sett att jag har en halsduk virad runt huvudet.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

4. plastic money-box in the form of a penguin, about 16 cm high, with a red scarf and s slot in the back for inserting coins;

Swedish

4. sparbössa i plast i form av en pingvin omkring 16 cm hög med en röd halsduk och en springa bak för att stoppa i mynt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

scarves and articles of the scarf type, square or approximately square, of which no side exceeds 60 cm, are to be classified as handkerchiefs (heading 6213).

Swedish

scarfar och liknande artiklar, som är kvadratiska eller nästan kvadratiska och inte har någon sida som är större än 60 cm, skall klassificeras som näsdukar (nr 6213).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

   – mr president, although i have no orange scarf around my neck, i feel myself no less close to ukraine than you do, for i spent six continuous years of my life in kiev.

Swedish

   – herr talman! Även om jag inte har någon orange halsduk på mig känns ukraina inte mindre nära för mig än för er, för jag har tillbringat sex hela år av mitt liv i kiev.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

produced in the finished state, ready for use (or merely needing separation by cutting dividing threads) without sewing or other working (for example, certain dusters, towels, tablecloths, scarf squares, blankets);

Swedish

färdigutformade och färdiga för användning (eventuellt efter isärklippning), utan behov av sömnad eller vidare bearbetning (t.ex. vissa dammhanddukar, handdukar, borddukar, halsdukar och filtar),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,761,924,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK