Results for searched translation from English to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Swedish

Info

English

searched text

Swedish

söktext

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

searched tags:

Swedish

sökta taggar:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

searched for file

Swedish

sökte efter filthe role of the transaction, in past tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

searched directory:

Swedish

genomsökt katalog:

Last Update: 2016-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:

English

searched by hand; or

Swedish

manuell genomsökning, eller

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

searched for package name

Swedish

sökte efter paketnamnthe role of the transaction, in past tense

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is the reference searched.

Swedish

är den referens som eftersöks.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

searched include path: %1

Swedish

genomsökta deklarationssökvägar:% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

number of websites searched

Swedish

antal genomsökta webbplatser

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our office has been searched.

Swedish

vårt kontor har genomsökts.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

is the text to be searched for.

Swedish

är texten som ska sökas.

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

its premises were searched only recently.

Swedish

nyligen genomfördes en husrannsakan på organisationens kontor .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

searched by hand or physical check;

Swedish

genomsökas manuellt eller genom en fysisk kontroll, eller

Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

they were searched and made to pay fines.

Swedish

de kontrollerades. man fick dem att betala böter.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

matches the beginning of the searched string.

Swedish

matchar början på söksträngen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

with this, parliament has searched its own conscience.

Swedish

parlamentet rannsakar härmed sitt eget samvete.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

various technical solutions are being searched for.

Swedish

olika tekniska lösningar eftersöks.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

other language settings will be searched for afterwards.

Swedish

därefter letar programmet igenom definitionerna för alla andra språk.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and laban searched all the tent, but found them not.

Swedish

och laban sökte igenom hela tältet, men fann dem icke.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she is strip-searched on every possible occasion.

Swedish

hon kroppsvisiteras vid varje möjligt tillfälle .

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,798,329,823 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK