Results for security integrity level translation from English to Swedish

the integrity level of the data;
datans integritetsnivå.

data validation and verification processes are adequate for the assigned integrity level of the data item;
datavaliderings- och verifieringsförfarandena är adekvata för dataobjektets tilldelade integritetsnivå,

appropriate integrity levels must be maintained.
lämpliga integritetsnivåer ska iakttas.

appropriate integrity levels shall be maintained.
lämpliga integritetsnivåer ska bibehållas.

a specific internet governance infrastructure needs to be created, so as to safeguard its security, integrity and authenticity and reduce the possibility of cyberspace attacks.
en särskild förvaltningsinfrastruktur för internet måste skapas så att nätets säkerhet, integritet och äkthet kan skyddas och riskerna för nätattacker minskas.

the security, integrity and trustworthiness of the digital tachograph system should be assured by the proper control and use of driver cards issued throughout the european union.
säkerheten, integriteten och pålitligheten hos den digitala färdskrivaren bör kontrolleras och säkerställas genom användning av förarkort som utfärdats inom europeiska unionen.

aifms shall establish, implement and maintain systems and procedures that are adequate to safeguard the security, integrity and confidentiality of information, taking into account the nature of the information in question.
aif-förvaltare ska införa, tillämpa och upprätthålla de system och förfaranden som behövs för att med beaktande av den berörda informationens art slå vakt om dess säkerhet, integritet och konfidentialitet.

for the tools referred to in point 1, performance, functionality and integrity level requirements shall be defined to ensure that the tool performs its function within the data process without adversely impacting the quality of aeronautical data or aeronautical information.
för de verktyg som avses i punkt 1 ska krav på prestanda, funktionalitet och integritetsnivå definieras för att säkerställa att verktyget fungerar i dataförfarandet utan att det har någon skadlig inverkan på kvaliteten hos flygdatan och flyginformationen.

affected data users are warned of errors by the aeronautical information service provider by the most effective means, taking into account the integrity level of the aeronautical data and aeronautical information and using the notification criteria agreed in the formal arrangements in accordance with annex iv, part c point (d);
flygbriefingtjänsten ska på det mest effektiva sättet varna de dataanvändare som påverkas av fel, med hänsyn tagen till integritetsnivån för flygdata och flyginformation och under användning av de meddelandekriterier som man har kommit överens om i de formella avtalen, i enlighet med punkt d i del c i bilaga iv.

for the safety related part of one on-board assembly as well as for one track-side assembly, the safety requirement for etcs level 1 or level 2 is: tolerable hazard rate (thr) of 10-9/hour (for random failures) corresponding to safety integrity level 4.
för den säkerhetsrelaterade delen av en fordonsbaserad enhet och för en markbaserad enhet, är säkerhetskravet för nivå 1 eller nivå 2 av etcs: tillåtlig risknivå (thr, tolerable hazard rate) på 10-9/timme (för slumpmässiga funktionsavbrott) motsvarande tillförlitlighetsnivå 4 för säkerheten.