From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the european union has been closely following the trial of the six gambian journalists accused of seditious and defamatory publications and has noted the verdict and sentences passed down on the journalists.
europeiska unionen har noga följt rättegången mot de sex gambiska journalister som åtalats för att ha publicerat uppviglande och förtalande texter och har noterat den dom och de straff som har utdömts mot journalisterna.
welcomes also the dropping of the previously proposed offence of possession of seditious publications from the pending legislation as well as that of the extra-territorial application of the offence of treason.
välkomnar även att man i den kommande lagstiftningen har förkastat det tidigare förslaget om att innehav av tryckalster som manar till uppror skall betraktas som ett brott liksom tillämpningen utanför det egna territoriet av lagstiftningen rörande brottet förräderi.
