Results for select a mains cable for the coun... translation from English to Swedish

decision to accept mongolia as a country of operation
beslut att låta mongoliet ingå bland verksamhetsländerna

the country of departure
avgångslandet,

the country of origin,
ursprungsland,

the country of consignment;
avsändningsland.

30 for the country of ultimate controlling institutional unit.
”30” för landet för den yttersta kontrollerande institutionella enheten.

nn number for the country of type-approval, where
nn numret för typgodkännandelandet där

the request from the government of the country or countries of destination for the planned operation.
en begäran från mottagarlandets eller mottagarländernas regering angående den planerade insatsen.

(f) the request from the government of the country or countries of destination for the planned operation.
f) en begäran från mottagarlandets eller mottagarländernas regering angående den planerade insatsen.

to the extent possible, priority should be given to purchases in the country of operation or a neighbouring country.
i möjligaste mån skall uppköp i det land där insatsen görs eller ett grannland prioriteras.

to the extent possible, priority should therefore be given to purchases in the country of operation or a neighbouring country.
i möjligaste mån skall uppköp i det land där insatsen görs eller i ett grannland prioriteras.

pact for south­eastern europe, with the federal republic of yugoslavia becom­ing its 27th country of operations.
2005, ligger numera till grund för eif:s mandat och ersätter åtgärden "tillväxt och sysselsättning" (1998-2000).

draw up a head of delegation report for the main african countries of origin.
sammanställa en delegationschefsrapport för de huvudsakliga afrikanska ursprungsländerna.

we should address concerns about the operation of the country of origin principle.
vi borde ta itu med oron över tillämpningen av principen om ursprungsland.

for the countries of the commonwealth of independent states.
till länder i oberoende staters samvälde.

the same rules, including the right to strike, should apply in respect of companies in the country of operation and those using posting arrangements.
samma regler, inbegripet strejkrätten, bör tillämpas när det gäller företag i verksamhetslandet och de som använder utstationeringsarrangemang.

to summarise, the main parliamentary salary must be paid by the country of origin represented by the mep.
sammanfattningsvis måste ledamöternas huvudsakliga lön betalas ut av deras ursprungsländer .

the main source for diversification could be the countries of central asia.
länderna i centralasien skulle kunna vara den huvudsakliga källan till diversifiering.

it is common market practice to take the difference between the historical return on a diversified equity index in the country of operations, and the risk free rate.
gängse marknadspraxis är att ta skillnaden mellan den historiska avkastningen på ett diversifierat kapitalindex i verksamhetslandet och den riskfria räntan.

for the operations referred to in paragraph 1(c), the partner country means the country of manufacture of the finished spacecraft.
för de transaktioner som anges i punkt 1 c är partnerlandet det land där den färdigställda rymdfarkosten har byggts.

the food aid operation for the countries of the caucasus and three countries of central asia continued.
livsmedelsbiståndet till länderna i kaukasien och tre länder i centralasien har fortsatt.