Results for sence of community translation from English to Swedish

of community legislation
4, gemenskapslagstiftningens

hierarchy of community acts
rangordning mellan gemenskapens rättsakter

are of community origin,
är av gemenskapsursprung,

definition of community industry
definition av gemenskapsindustri

products of community origin:
produkter med ursprung inom gemenskapen:

‘infringement of community rules’
”Överträdelse av gemenskapsbestämmelser”

the total independence granted to it by article 107 of the maastricht treaty really means an ab sence of control.
den totala oavhängighet som artikel 107 i maastrichtfordraget ger den inne bär verkligen en avsaknad av kontroll.

i cannot stand to see this gap between the global and in clusive process that we have always wanted and the ab sence of an overview.
nu skulle jag gärna vilja gå närmare in på de 67 ändrings förslagen som föreslås i betänkandet.

many of the european union's efforts are frustrated by the ab sence of a political union, of a common foreign policy.
många av europeiska unionens ansträngningar omintetgörs av frånvaron av en politisk union, en gemensam ut rikespolitik.

apart from the obvious political constraints, other key factors are the ab sence of a sense of personal safety, and the availability of jobs and housing.
här har stora förberedelser gjorts på den kroatiska sidan, men så länge en av avtalsparterna på deras sida heter milosevic-och vi ser hur krisen i kosovo utvecklas - då måste jag ärligt talat säga att daytonavtalet i grund och botten bara har ett symboliskt värde och inget äkta värde för mig, och att man därför borde fundera över att, så länge han är en av fördragsparterna, sätta vissa delar i avtalet ur spel.

pollack sence of any evident legal incompatibility does not necessarily dispose of all concerns about the potential inter-relation between the mai and meas'.
vecchi därmed kringgår audiovisuella hjälpmedel, utgivning och allt som berör informationsmotorvägarna.

grant applications and decisionsincluded measurable outputs to beachieved.forsome projectsexamined, duetotheab-sence of specific applications and decisions, outputs were set out and quantifiedin projectstudies.
ibidragsansökningarnaochbidragsbeslutenfanns mätbara outputsomskulle uppnås.för någraav de granskade projek-tenfastställdes och kvantifierades outputi projektstudier, på grundavatt detintefanns någraspecifikaansökningar och beslut.