Results for send help translation from English to Swedish

send
skicka in

send out your help request.
skicka en begäran om hjälp.

send an error report to help fix this problem
skicka en felrapport för att hjälpa till att rätta till problemet

send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of zion;
herren bönhöre dig på nödens dag, jakobs guds namn beskydde dig.

at that time did king ahaz send unto the kings of assyria to help him.
vid samma tid sände konung ahas bud till konungarna i assyrien, med begäran att de skulle hjälpa honom.

please send us your input into this consultation to help us become global leaders in this fascinating area".
deltag gärna i detta samråd för att hjälpa oss bli världsledande på detta fascinerande område.

distress and afflictions battered them until the messenger and the believers said, "when will god send help?"
olycka och motgång drabbade dem och skakade dem i grunden, så att sändebudet och de som följde honom i tron utropade: "när skall hjälpen [komma] från gud?"

i am having trouble compiling and installing & krusader;, how do i send a help request?
jag har problem med att kompilera och installera & krusader;. hur skickar jag in en begäran om hjälp?

please help us to improve the software and send the generated error report.
hjälp oss förbättra programvaran och skicka de felrapporter som genereras.

the eu should therefore have an emergency service that operates both within and outside european borders and that always sends help immediately, irrespective of whether it is spaniards, swedes or somalis who have been affected.
eu borde därför ha en räddningstjänst som fungerar både inom och utanför europas gränser och som alltid skickar hjälp omedelbart, oavsett om det är spanjorer, svenskar eller somalier som drabbats.