Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shipping
sjÖfart
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
shipping |
skicka |
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
free shipping
fri leverans
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 39
Quality:
shipping company
kranbil
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
code of the shipping material balance area.
koden för det avsändande materialbalansområdet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
coming so close to september 11, people should be especially aware of the dangers of shipping materials like these.
när vi nu närmar oss den 11 september borde man vara särskilt uppmärksam på farorna med att transportera sådant material.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nuclear material storage and/or shipping containers;
lagrings- och/eller transportbehållare för kärnämne
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
for inventory change code rd, the code of the shipping material balance area is reported.
för rd rapporteras koden för det avsändande materialbalansområdet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
name, address and country of the installation shipping and of the installation receiving the nuclear material.
namn, adress och land för den installation som avsänder och den installation som tar emot kärnmaterialet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
name, address and country of the installation shipping, and of the installation receiving, the nuclear material.
namn, adress och land för den anläggning som avsänder och den anläggning som tar emot kärnämnet.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the difference between the quantity of nuclear material in a batch as measured at the receiving material balance area and as stated by the shipping material balance area.
skillnaden mellan den mängd av kärnämne i en sats som uppmätts vid det mottagande materialbalansområdet och den mängd som det avsändande materialbalansområdet uppgett.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"shipper/receiver difference" means the difference between the quantity of nuclear material in a batch as stated by the shipping material balance area and as measured at the receiving material balance area.
mottagareskillnad: skillnaden mellan den kvantitet av kärnmaterial i en sats som uppgivits av det avsändande materialbalansområdet och som det uppmätts vid det mottagande materialbalansområdet.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting