Results for signed an agreement translation from English to Swedish

thirdly: you have signed an agreement with the usa.
för det tredje : ni har undertecknat ett avtal med förenta staterna .

to date we have not signed an agreement with turkmenistan.
Än så länge har vi inte undertecknat något avtal med turkmenistan.

at a conference held in milan, the eu signed an agreement with china.
vid en konferens i milano undertecknade europeiska unionen ett avtal med förenta sta terna, japan och kina om problem med föroreningar från transporter.

on 5 june 2006 bawag-psk signed an agreement with the refco creditors.
den 5 juni 2006 slöt bawag-psk ett avtal med refcos fordringsägare.

the three baltic states have signed an agreement on common transit procedures.
litauen befinner sig i slutskedet av landets för handlingar om medlemskap i världshandelsorganisationen (wto).

in 1991, the ec and the usa signed an agreement on applying their competition laws.
År 1991 slöts ett avtal mellan eg och usa om tillämpningen av deras konkurrenslagstiftning .

the nma and optahave signed an agreement setting out how they willcooperate on telecommunications matters.
ett sådant kommer att antas föreligga när en leverantör måste bevilja förmåner som är större än vanliga rabatter som beviljas motsvarande köpare.

the european union and australia also signed an agreement in the field of aviation (on
europeiska unionen och australien har också undertecknat ett luftfartsavtal (den

so far, we have signed an agreement with south korea which that country has not respected.
hittills har vi undertecknat ett avtal med sydkorea som detta land inte har respekterat.

we saw how nato and russia signed an agreement over which europe simply applauded and waited.
vi har sett hur nato och ryssland undertecknat ett avtal över vilket europa begränsade sig till att applådera och se på.

it is high time we signed an agreement with ukraine on economic cooperation, on a free trade area.
det är verkligen på tiden att vi undertecknar ett avtal med ukraina om ekonomiskt samarbete, om ett frihandelsområde.

in sweden, the social partners have signed an agreement on the appointment of local prevention officers.
i sverige har arbetsmarknadens parter slutit ett avtal om regionala ombud med ansvar för förebyggande verksamhet.

ms wallström and mr xie zhenhua signed an agreement on strengthening environmental cooperation between the eu and china.
margot wallström och xie zhenhua undertecknade ett avtal som syftar till att förstärka samarbetet mellan europeiska unionen och kina på miljöområdet.

in 2006, the member institutions signed an agreement on the harmonisation of the cost of the interinstitutional language courses.
År 2006 undertecknade de institutioner som är medlemmar ett avtal om harmonisering av kostnaden för interinstitutionella språkkurser.

on 14 march 2003 the european union signed an agreement [4] with nato on the security of information.
den 14 mars 2003 undertecknade europeiska unionen ett avtal [4] med nato om informationssäkerhet.

"in 2003, the eu and central america signed an agreement with a view to consolidating political dialogue and cooperation.
"År 2003 undertecknade eu och centralamerika en överenskommelse om att fördjupa den politiska dialogen och samarbetet.

667.china. on 6 december, the council and china signed an agreement onmaritime transport (table iii).
iv-6 tillfällig internationell persontransport med buss (tab.iii).

at the same time, fso signed an agreement with gm dat extending the existing licence agreement for the production of the daewoo lanos […].
samtidigt undertecknade fso en överenskommelse med gm dat om en förlängning av det befintliga licensavtalet om tillverkning av modellen daewoo lanos […].

firstly, russia has signed an agreement with abkhazia and ossetia which secures the presence of russian troops in these provinces of georgia.
för det första har ryssland undertecknat ett avtal med abchazien och ossetien som stadfäster utstationeringen av rysk militär i dessa georgiska provinser.

the union and the icc signed an agreement on cooperation and assistance on 10 april 2006 which entered into force on 1 may 2006 [1].
unionen och domstolen undertecknade ett avtal om samarbete och bistånd till domstolen den 10 april 2006, som trädde i kraft den 1 maj 2006 [1].