From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
balaam also the son of beor they slew with the sword.
och jämte andra som då blevo slagna av dem dräptes ock de midjanitiska konungarna evi, rekem, sur, hur och reba, fem midjanitiska konungar; bileam, beors son, dräpte de ock med svärd.
it was not you who killed them, but allah slew them, neither was it you who threw at them.
men det var inte ni som dödade [era fiender]; nej, det var gud som tillintetgjorde dem. och då du [muhammad] kastade [ditt spjut], var det inte du som kastade; nej, det var gud som kastade det.
and jonathan climbed up upon his hands and upon his feet, and his armourbearer after him: and they fell before jonathan; and his armourbearer slew after him.
och jonatan klättrade på händer och fötter uppför, och hans vapendragare följde honom. och de föllo för jonatan; och hans vapendragare gick efter honom och gav dem dödsstöten.