Results for solicitors translation from English to Swedish

solicitors (avvocati)
advokater (avvocati)

for solicitors and barristers:
för advokater och andra jurister:

- solicitors, lawyers and notaries:
- advokater, andra jurister och notarius publicus:

solicitors and barristers (avvocati e procuratori),
advokater och rättegångsbiträden (avvocati e procuratori).

i was bound to use my landlord 's solicitors.
jag var tvungen att använda mig av min vicevärds advokater .

national welfare and assistance fund for solicitors and barristers
nationellt organ för social trygghet för advokater och andra jurister

in england and wales, solicitors fulfil the role of notaries.
i england och wales har advokater samma roll som civilrättsliga notarius publicus.

her next job was at a solicitors' office, also in dublin.
"jag kom hit utan några särskilda förväntningar.

director of insurance, eversheds solicitors, london (19971999).
försäkringschef, advokatfirman eversheds solicitors, london (19971999).

solicitors' offices where la is available display the legal aid logo.
misstanke om mord är tillräckligt skäl för rättshjälp.

• solicitors' documents: 100 years after the date of the documents.
andra folkbokföringsdokument (födelsebevis): överlämnas till arkiv efter 100 år.

in all other cases the rules of professional conduct applicable to solicitors shall apply.
i alla andra fall skall reglerna för yrkesmässigt uppförande för solicitors gälla.

duty solicitors are also available at magistrates' courts, where all criminal cases begin.
undantag: tillgångar i förmögenheten varom parterna tvistar undantas vid prövningen.

austria, belgium, france, ireland (for solicitors), italy, luxembourg, spain
Österrike, belgien, frankrike, irland (för advokater (solicitors)), italien, luxemburg, spanien

cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (national welfare and assistance fund for solicitors and barristers);
cassa nazionale di previdenza ed assistenza forense (den nationella socialförsäkringsinstitutionen för advokater och andra jurister)

bertelsmann ag, established in gütersloh (germany), represented by p. chappatte and j. boyce, solicitors,
bertelsmann ag, gütersloh (tyskland), företrätt av p. chappatte och j. boyce, solicitors,

• documents of civil status, solicitors' documents, judicial documents: 100 years after the date of the documents.
handlingar med personliga upplysningar av rättslig, polisiär eller medicinsk karaktär: överförs inte till arkiv.

solicitor general
solicitor general