Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
placera den direkta texten inom dubbla citationstecken eller lägg till platshållare.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
some text strings get interpreted as operators automatically. sometimes this is not what you want. if you want to write w\<emph\>*\</emph\> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
vissa textsträngar tolkas automatiskt som operatorer. ibland vill du kanske inte att det ska ske. om du vill skriva w\<emph\>*\</emph\> (en bokstav med en upphöjd asterisk), tolkas asterisken som en multiplikationsoperator. placera den direkta texten inom dubbla citationstecken eller lägg till platshållare.