Results for spt translation from English to Swedish

spt
swf

‘certified spt’
certifierade sömlösa rör

spt are normally connected by welding.
rören sammanfogas normalt sett genom svetsning.

imports of spt from the countries concerned
import av sömlösa rör från de berörda länderna

cev threshold being unsuitable to determine the weldability of spt
cev-gränsvärdet är olämpligt för att fastställa sömlösa rörs svetsbarhet

investments in spt increased by 24 % over the period considered.
investeringarna i sömlösa rör ökade med 24 % under skadeundersökningsperioden.

spt take very different forms at the time of their delivery to the users.
sömlösa rör kan levereras till användarna i vitt skilda former.

from the information submitted it appears that vcs resumed the production of spt in june 2005.
av de inlämnade uppgifterna framgår det att vcs återupptog produktionen i juni 2005.

having examined the issue, it was considered that these spt fall within the product scope.
efter att ha undersökt frågan ansåg kommissionen att dessa sömlösa rör omfattas av produktdefinitionen.

on the basis of the information available it would appear that the share of spt in the costs of production of users is quite low.
enligt den information som finns tillgänglig framgår att andelen för sömlösa rör i användarnas produktionskostnader är ganska låg.

in light of the above, it was considered that the imported spt originating in the countries concerned competed with the spt produced in the union.
mot den bakgrunden ansågs det att de importerade sömlösa rören med ursprung i de berörda länderna konkurrerade med de sömlösa rör som tillverkades i unionen.

furthermore, the various types of imported spt were interchangeable with types produced in the union and they were marketed in the union during the same period.
de olika typerna av importerade sömlösa rör var dessutom utbytbara med andra typer som tillverkades i unionen, och de salufördes i unionen under samma period.

the swiss confederation shall be represented in the committee of contributors set up by decision monuc spt/2/2006.
schweiziska edsförbundet skall företrädas i den kommitté bestående av de bidragande länderna som inrättas genom beslut monuc spt/2/2006.

based on information available in the public domain there are three main ukrainian producers of spt with a total estimated production capacity of around 1,5 million tonnes annually or almost equal to the total union consumption.
utifrån offentligt tillgängliga uppgifter finns det tre huvudsakliga tillverkare av sömlösa rör i ukraina med en sammanlagd uppskattad tillverkning på ungefär 1,5 miljoner ton per år, vilket är nästan detsamma som den totala förbrukningen i unionen.

during the rip, as recorded in eurostat, the total import volume of spt from russia amounted to 10785 tonnes, representing around 1 % of the union market share.
enligt eurostats uppgifter uppgick den sammanlagda importen av sömlösa rör från ryssland under översynsperioden till 10785 ton, vilket motsvarar en andel på cirka 1 % av unionsmarknaden.