Results for standpoint translation from English to Swedish

assessment: the ccee standpoint
ländernas synvinkel

this is my principal standpoint.
detta är min principiella inställning.

is this an old eesc standpoint?
Är detta en ståndpunkt som eesk tidigare har framfört?

from that standpoint we are very transparent.
ur den synpunkten är vi mycket öppna.

assessment: the european union standpoint
utvärdering ur europeiska unionens synvinkel

what is the ppe group's standpoint?
vilken är då ppe-gruppens ståndpunkt?

then came the council ' s collective standpoint.
då kom rådets gemensamma ståndpunkt.

we support them, particularly from an ethical standpoint.
vi stöder dem, särskilt inom etikområdet .

this has also been austria ' s standpoint in the past.
tidigare var detta även Österrikes inställning.

from a political standpoint, we should seize the day.
politiskt borde vi ta tillfället i akt .

this standpoint has long been recognized as outmoded and misguided.
detta synsätt är sedan länge passerat och erkänt som felaktigt .

this is an important factor, from a commercial standpoint too.
det är en viktig beståndsdel, som också rör handelsfrågorna.

so why should we change our standpoint as regards turkey?
av vilken anledning skall vi ändra vår hållning gentemot turkiet ?

mr bedossa spoke in support of the public health standpoint.
adrien bedossa uttalade sig i hälso- och sjukvårdens namn.

from the coherence standpoint, this option is similar to option 3.
i fråga om överensstämmelse är detta alternativ likt alternativ 3.

from a historical standpoint, i cannot help but find this slightly amusing.
med tanke på allt som hänt så tycker jag att det ligger en aning humor i saken .

i say this from my own standpoint, living, as i do, in italy.
jag säger det här av egen erfarenhet, eftersom jag bor i italien.

from a theoretical standpoint the commission distinguishes between two potential reference frameworks:
på det teoretiska planet skiljer kommissionen mellan två potentiella referensramar:

however, this matter has to be viewed from different standpoints.
men det här är en fråga som måste ses ur olika perspektiv .