Trying to learn how to translate from the human translation examples.
start of skift
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
start of emu
faktisk början för emu
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
start of measuring
start av mätning
start of graphic>
start grafik>
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
(= start of record)
(= rapporten börjar)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
start of text signal
textbörjansignal
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
start of data collection;
datainsamling påbörjas.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
start of graphic>
start grafik>
Last Update: 2017-01-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
start of inspection declaration
inspektionsdeklaration börjar
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
start of reference period.
referensperiodens början.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
start of reporting period:
början av rapportperioden:
Last Update: 2012-10-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
start-of-pulsing signal
start av pulssignal
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
start of transmission: 31.1.1997
(sändningarna inleddes 31.10.1997)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
