From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cold start test
kallstartsprovning
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
test start
provningsstart
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hot start exhaust emissions test
provning av utsläppen vid varmstart
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
failed to start test executable.
misslyckades starta körbart testprogram.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hill start test at maximum combination mass
provning av förmågan att starta i motlut vid högsta tillåtna tågvikt
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
engine stalling during the cold start test cycle
motorstopp under kallstartcykeln
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is the fuel mass of the cold start test, g/test
är bränslemassan vid kallstartsprovningen (g/provning),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case, the cold start test need not be repeated.
i detta fall behöver kallstartsprovningen inte upprepas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
is the actual cycle work of the cold start test, kwh
är det faktiska cykelarbetet vid kallstartsprovningen (kwh),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is the co2 mass emissions of the cold start test, g/test
är co2-massutsläppen vid kallstartsprovningen (g/provning),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so we do need a cold-start test as part of this package.
därför behöver vi också ett kallstartprov i detta paket .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
starts test mode.
startar testläget.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
is the mass emission of the component on the cold start test, g/test
är massutsläpp av komponenten vid kallstartsprovningen i g/provning,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
is the number of whtc hot start tests with regeneration (minimum one test)
är antalet whtc-varmstartsprovningar med regenerering (minst en provning),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
is the number of whtc hot start tests with regeneration (minimum one test),
antalet whtc-varmstartsprovningar med regenerering (minst en provning),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for the whtc hot start test (paragraph 6.6): the sequence soak – hot;
för whtc-varmstartsprovning (punkt 6.6.): sekvensen varmkonditionering – varm.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
emission limit for the carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start test
gränsvärden för avgasutsläpp med avseende på kolmonoxid och kolväten efter kallstartsprov
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emission limit for the carbon monoxide and hydrocarbon tailpipe emissions after a cold start test.
gränsvärden för utsläpp av kolmonoxid och kolväten från avgasröret efter en kallstartprovning.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
background samples shall be analyzed no later than 60 minutes after the hot start test is complete.
bakgrundsproverna ska analyseras senast 60 minuter efter slutförd varmstartsprovning.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if the engine stalls anywhere during the hot start test of the nrtc, the test shall be voided.
om motorstopp inträffar vid någon tidpunkt under varmstartsprovningen i nrtc-cykeln ska provningen ogiltigförklaras.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: