Results for startup environment translation from English to Swedish

startup environment
startmiljö

startup
nystartat företag

at startup
vid uppstart

at startup:
vid start:

startup program
programmet startup

startup settings.
startinställningar.

pre-kde startup
innan kde har startat

at system startup
vid systemstart1: time description, 2: date description

%1 startup failed
start av% 1 misslyckades@ info

advanced startup settings
avancerade startinställningar

running startup command...
kör kommando innan start...

startup indication timeout:
tidsgräns för startunderrättelse:

& kchart; startup dialog
& kchart; s startdialogruta

the koffice; startup dialog
startdialogrutan för koffice;

reduces konqueror startup timename
minskar konquerors starttidname

the & koffice; startup dialog
startdialogrutan i & koffice;

changing your startup profile settings
Ändra startprofilinställningar

profile changed (startup): %1
profil ändrad (start):% 1

show startup notification@info:whatsthis
visa startunderrättelse@info:whatsthis

system configuration startup check disabled.
kontroll av systeminställningar vid start inaktiverad.