Results for stealing translation from English to Swedish

stealing
stöld

cycle-stealing
cykelstöld

focus stealing prevention
förhindra att fokus stjäls

lowfocus stealing prevention level
lågfocus stealing prevention level

focus stealing prevention level:
nivå för att förhindra ändring av fokus:

your son has certainly been guilty of stealing.
din son har stulit!

then stealing, bullying and that sort of thing happened.
då började det förekomma stölder och mobbning och dylikt.

he or she is stealing from the other market operators.
denna person stjäl från alla andra aktörer på marknaden .

(default) disable focus stealing prevention for xvname
(förval) inaktivera möjlighet att förhindra stöld av fokus för xvname

apologies for stealing your lines in advance, mr duff!
jag ber om ursäkt för att jag knyckte det ni skulle tala om, herr duff!

focus stealing prevention level:focus stealing prevention level
nivå för att förhindra ändring av fokus:focus stealing prevention level

privileged countries and companies are stealing the brains of those people.
privilegierade länder och företag lägger beslag på dessa personers kompetens.

to be quite frank, the owners of these vessels are stealing fish.
vad dessa redare bedriver är, för att uttrycka det enkelt, rovfiske.

the president was forced to flee, accused of corruption and stealing the election.
presidenten tvingades fly när han anklagades för korruption och valfusk.

mr president, thank you for stealing one of the points i was just about to make.
jag tackar er för er kamp för att rädda parlamentariska privilegier i fråga om budgetsystemet .

the rich and the powerful stealing money from ordinary people to make their own lives more comfortable.
de rika och mäktiga stjäl pengar från vanligt folk för att göra sina egna liv bekvämare.

convoys are not immune to terrorist attack aimed at stealing the packages containing highly radioactive substances.
konvojer är inte skyddade mot terroristattacker för att stjäla förpackningarna som innehåller högst radioaktiva ämnen.

robert maxwell was responsible for stealing millions of pounds of pensioners ' funds in my country.
( applåder) robert maxwell gjorde sig skyldig till stöld av miljontals pund av fonderade pensionspengar i mitt land .

in this respect however the belief that "low-wage countries are stealing our jobs" is unfounded.
med detta synsätt blir föreställningen att "låglöneländer stjäl våra jobb" felaktig.

bank robberies, stealing gold, buying the most powerful weapons and getting into conflicts with the law all described her personality perfectly.
bankrån, stjäla guld, köpa det mest kraftfulla vapen och att hamna i konflikt med lagen, allt detta beskrev hennes personlighet perfekt.