Results for stroller translation from English to Swedish

stroller
barnvagn

stroller covers
sittvagnsöverdrag

it was common sense to fold the baby stroller even when the train was not crowded.
det var vett och etikett att fälla ihop barnvagnen även då tåget inte var fullsatt.

japan makes public transportation more stroller-friendly for parents · global voices
japan förbättrar kommunaltrafiken för föräldrar med barnvagn

the result is my child grew up to be one of those who refuses to get into a baby stroller. (laughing)
resultatet blev att mitt barn växte upp till att bli ett av de barn som vägrar att sitta i barnvagn. (skrattar)

i appreciate the government taking on this issue while some will continue to say “you should fold the stroller anyway”.
jag uppskattar att regeringen tagit sig an frågan medan en del kommer att fortsätta att säga "du borde fälla ihop vagnen ändå".

i had to carry the two sisters, one in my left arm and another in my right, and i would push the folded stroller with the front of my body.
jag måste bära systrarna - en på vänster arm och en på höger - och knuffa den ihopfällda vagnen framför mig med kroppen.

back when i was taking care of my baby, i disliked getting on the train with a baby stroller, and i would travel carrying my baby in front with a baby sling.
då jag tog hand om min lilla bebis tyckte jag inte om att ta med barnvagnen ombord på tåget, utan jag reste med min bebis på magen i en bärsele.

public transportation in japan can be very crowded, especially in big cities like tokyo, so it isn't the easiest place to be for parents pushing a young child in a stroller.
kommunaltrafiken i japan är ofta överbelastad, särskilt i stora städer som tokyo, vilket gör den till en knepig miljö för föräldrar med barn i barnvagn.

strollers
sittvagnar