Results for structural failure translation from English to Swedish

structural failure
skada på strukturen

structural
struktur

structural fund
strukturfond3 4784 7885 990

structural funds
strukturfonderna

structural formula,
strukturformel,

fisheries/structural
fiskeri/struktur

2. the aircraft sustains damage or structural failure which:
2. luftfartyget utsätts för skada eller strukturella fel som

structural funds35.902,028.068,0
strukturella åtgärder 39 025,0 30 950,0

not all structural failures need to be reported.
inte alla strukturskador måste rapporteras.

the reform of the structural funds is a failure: a failure for europe and a failure for france.
strukturfondsreformen är ett misslyckande: ett misslyckande för europa och ett misslyckande för frankrike.

aircraft structural failure or engine disintegration, including uncontained turbine engine failures, not classified as an accident,
strukturell skada på luftfartyget eller motorskada, inklusive sådana skador på en turbinmotor som innebär att delar slungas ut ur motorn, vilken inte klassificeras som en olycka.

the loss of structural integrity shall cover all possible failure mechanisms relevant to the structures of the waste facility concerned.
förlusten av den strukturella integriteten ska täcka in alla tänkbara felmekanismer som är relevanta för ingående delar i den berörda avfallsanläggningen.

risks: the main risks associated with the product are entrapment, suffocation and injury due to structural failure and instability.
risker: de största riskerna med produkten är att barn kan fastna, kvävas eller skadas på grund av att produkten har konstruktionsfel eller är instabil.

)a aircraft structural failures not classified as an accident.”
)a skador på luftfartygets struktur, vilka inte klassas som olycka.

at the same time, it regretted the lack of ambition and failure to implement structural reforms.
samtidigt beklagar parlamentet bristen på ambition och genomförande, framför allt när det gäller strukturreformer.

128 working days due to the failure of the first call for tenders for the contract for the structural works;
den tillfälliga räntan är i enlighet därmed bland annat tillämplig under tiden mellan tidpunkten för den första fristdagen och tidpunkten för den faktiska betalningen. ...

accidental stress or damage caused during the loading or unloading could lead to catastrophic structural failures with unacceptable loss of 1ives.
oavsiktlig överbelastning eller skada vid lastning eller lossning kan orsaka katastrofala brister i fartygets struktur, med oacceptabla förluster av liv som följd.

furthermore, they will tackle one of the main failure elements of pact projects: structural problems underlying intermodal markets.
vidare kommer de att angripa en av huvudorsakerna till varför pact-projekt misslyckades: bakomliggande strukturella problem på marknaden för intermodala transporter.

the main shortcoming, however, is the failure of member states of the union to implement structural measures.
den största bristen består emellertid i medlemsstaternas misslyckande att genomföra strukturella åtgärder.

any incident or accident affecting the safety of the ship, such as collision, running aground, damage, malfunction or breakdown, flooding or shifting of cargo, any defects in the hull or structural failure;
varje tillbud eller olycka som påverkar fartygets säkerhet, t.ex. kollision, grundstötning, skada, driftstörning, vattenfyllnad eller förskjutning av lasten, alla typer av skrovskador eller svagheter i strukturen,