From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in this context market players believe that regulators could maximise resources by making greater use of moral suasion and publicity in combating anti-competitive behaviour.
i detta sammanhang anser marknadsaktörerna att regleringsmyndigheterna kan maximera sitt resursutnyttjande genom att oftare använda sig av moraliskt övertygande och publicitet då de bekämpar konkurrensbegränsande beteenden.
as the esrb has no binding powers, but relies on moral suasion and peer pressure, it was deemed appropriate to choose a well-known and credible figure as chair of the esrb.
eftersom esrb har inga bindande befogenheter, men i stället förlitar sig på moralisk övertalning och kollegialt tryck, ansågs det lämpligt att välja en känd och trovärdig figur som ordförande för esrb.
as the esrb has non-binding powers, but relies on moral suasion and peer pressure, a well-known and credible figure as chair of the esrb has a lot of merit.
eftersom esrb inte har bindande befogenheter, utan bygger på moralisk övertalning och kollegialt tryck, har en välkänd och trovärdig person som ordförande i esrb många förtjänster.
personally, i am convinced that, irrespective of this principal responsibility, the european central bank must play a more effective role in the economy, using moral suasion methods, not least, which have yielded surprisingly successful results in the field of bank supervision.
personligen är jag övertygad om att europeiska centralbanken, oberoende av denna huvuduppgift , måste ha en mer omfattande roll på det ekonomiska området och även använda sig av moral suasion , som har gett förbluffande resultat i fråga om banktillsynen .
