Results for substantial changes translation from English to Swedish

substantial changes
väsentliga ändringar

substantial changes include:
med ’mer omfattande ändringar’ avses

that requires substantial changes.
detta kräver stora förändringar.

the substantial changes are discussed below.
andra betydande ändringar behandlas nedan.

substantial changes to the type of fuels used.
omfattande ändringar av de bränsletyper som används.

more substantial changes are, however, the following
följande ändringar är dock mer genomgripande:

substantial change
väsentlig ändring:

no substantial change
inga större ändringar

i therefore feel that the time has come for substantial changes.
jag anser därför att det är dags för betydande förändringar.

that there have been no substantial changes in the organisation;
att det inte har skett några väsentliga ändringar i organisationen.

it comprises substantial changes to hsh’s business model.
i planen anges att hsh kommer att göra väsentliga ändringar av sin affärsmodell.

these very substantial changes predated the payments at issue here.
dessa mycket omfattande förändringar föregick de aktuella betalningarna.

the restructuring plan envisages substantial changes to the lbbw business model.
i omstruktureringsplanen föreskrivs omfattande ändringar i lbbw:s affärsmodell.

the parliament introduces here 4 substantial changes to the common position text.
här har europaparlamentet fört in 4 avgörande ändringar av den gemensamma ståndpunkten.

no substantial changes to the existing administrative cooperation procedures are required;
det krävs inte några betydande ändringar av de befintliga förfarandena för administrativt samarbete.

the council made no substantial changes relative to the commission’s proposal.
rådet har inte gjort några väsentliga ändringar av kommissionens förslag.

undergoes a substantial change, or
genomgår en väsentlig ändring, eller

substantial change to existing installations
väsentlig ändring av befintliga anläggningar

however, substantial changes were made to competition law in austria, belgium and spain.
däremot har betydande ändringar av denna lagstiftning gjorts i Österrike, belgien och spanien.

parliament 's success in introducing substantial changes in the original proposal is important.
parlamentets framgång med att införa väsentliga ändringar i det ursprungliga förslaget är viktigt.