Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
success
lyckades
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
success:
lyckade: number of images failed to process
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*** success ***
*** misslyckades ***
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
job success
jobb lyckadescomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
success rate (%)
andel fram- gångsrika resultat (%)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 success’.
det åtföljs av ett förslag till översyn av den gällande lagstiftningen inom det här området (2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
success rate* %
framgångsrik behandling frekvens
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fee
avgift
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 15
Quality:
the gate2growth.com service is entitled to a success fee on confirmed investment deals, following standard industry practices.
i linje med normal branschpraxis har gate2growth.com rätt till ett ”framgångsarvode” för bekräftade investeringsaffärer.
this contract, which amounts to €190,000 plus a success fee of 10% of the price of sold premises, was awarded without carrying out a public procurement procedure.
detta kontrakt till ett värde av 190 000 euro plus en bonus på 10 % av priset för de sålda fastigheterna tilldelades utan att ett förfarande för offentlig upphandling tillämpades.
after the target forecast of […] engines is reached, itp will pay an additional success fee of 1 % of the turnover deriving from sale of each engine until the year 2043 [29].
efter att det planerade målet på […] motorer har nåtts betalar itp en extra framgångsavgift på 1 % av den affärsvolym som härrör från försäljningen av motorer fram till år 2043 [29].