From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the current front line in superconductivity is the application of hts to magnet technology, which is still in its embryonic phase, but shows great promise.
den nuvarande frontlinjen vad gäller supraledare är tillämpningen av hts till magnetteknik, vilket fortfarande är i ett mycket tidigt stadium, men lovar mycket inför framtiden.
a scientist and his team in france will develop new models to explain certain physical phenomena like superconductivity a team based in latvia will bring together computer science, physics and mathematics to assess the advantages and limits of quantum devices.
ett team i lettland ska med hjälp av datorvetenskap, fysik och matematik bedöma fördelarna och begränsningarna med kvantsystem.
to this end enea superconductivity laboratories are initiating a collaboration with cris (finmeccanica group) to produce and test a double pancake coil made with ybco tape to study quench propagation, joint techniques and winding issues.
enea:s supraledarlaboratorier inleder i detta syfte ett samarbete med cris (finmeccanica group) för att tillverka och prova en så kallad ”double pancake coil” med ybco-band för att studera partikelfördelning vid granulering, sammanfogningstekniker och lindningsproblem.
building on the expertise gained over the decades of shared r & d activities with industry, enea promoted the creation of the italian consortium for applied superconductivity (icas) between enea and industrial partner luvata fornaci di barga e criotec to promote power application of superconductivity and technology transfer to italian industry.
baserat på all den kunskap som inhämtats under år av gemensamma fou-aktiviteter med industrin uppmuntrade enea till bildandet av det italienska konsortiet för tillämpad supraledning (icas) mellan enea och den industriella partnern luvata fornaci di barga e criotec för att främja tillämpningar av supraledning på elkraft och tekniköverföring till den italienska industrin.