Results for superordinate translation from English to Swedish

superordinate
hyponymi

superordinate concept
överbegrepp

use superordinate object settings
använd det överordnade objektets inställningar

use superordinate object text direction setting
använd det överordnade objektets inställning av textriktning

this submenu shows you the respective superordinate folders.
den här menyn visar respektive överordnad katalog.

and the establishment of a superordinate legislative framework in this area.
inrätta en överordnad lagstiftning inom detta område.

to the next superordinate folder (only below the my documents).
till nästa överordnade mapp (bara under arbetskatalogen).

the differences between the style and the superordinate style are listed here.
här visas skillnaderna mellan formatmallen och inställningarna från den överordnade formatmallen.

these variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
dessa variabler åsidosätter globala variabler med samma namn och lokala variabler med samma namn som kommer från en överordnad subrutin eller funktion.

the crisis also shows that the most varied of states are able to cooperate when there are larger, superordinate objectives at stake.
krisen visar också att stater av de mest skilda slag kan samarbeta när större, överordnade saker står på spel.

if both areas have columns, the column subdivision of the superordinate area will just be interrupted and will then continue after the end of the subordinate area.
om båda områdena har kolumner, avbryts bara det överordnade områdets kolumnuppdelning och fortsätter när det underordnade området har upphört.

in other words there must be a superordinate multilateral agreement, mainly concerning the railways and not cars, to enable these countries to one day sort out their rail network.
ett mångsidigt avtal gällande huvudsakligen järnvägarna, inte bilarna, måste alltså träffas så att dessa länder kan iordningställa sina järnvägsnät.

variables that you declare within a sub or function are valid only inside this sub or function. these variables override global variables with the same name and local variables with the same name coming from superordinate subs or functions.
variabler som du deklarerar i en subrutin eller en funktion är bara giltiga i den subrutinen eller funktionen. dessa variabler åsidosätter globala variabler med samma namn och lokala variabler med samma namn som kommer från en överordnad subrutin eller funktion.

if you want to also transfer the same headings to the first superordinate paragraph (or several paragraphs) of the text, then select the autoabstract to presentation command.
om du även vill använda det första underordnade stycket (eller flera stycken) från texten väljer du autoutdrag till presentation.

that was somewhat paradoxical from an honourable member, whom i think of as an evangelist for european fragmentation, especially since, if the advice he offered was followed, it would constitute the most massive act of superordinate centralisation in the history of the union.
det var ganska paradoxalt för att komma från en ledamot som jag betraktar som en evangelist för europeisk fragmentering , särskilt eftersom det, om det råd han gav följdes, skulle utgöra den mest omfattande överordnande centraliseringsåtgärden i unionens historia .

\<ahelp hid=\"sw_listbox_tp_frm_add_lb_textflow\"\>specifies the preferred text flow direction in a frame. to use the default text flow settings for the page, select \<emph\>use superordinate object settings \</emph\>from the list.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sw_listbox_tp_frm_add_lb_textflow\"\>anger den önskade textflödesriktningen i en ram. du kan använda standardinställningarna för textflöde på sidan genom att välja \<emph\>använd det överordnade objektets inställningar\</emph\> i listan.\</ahelp\>